BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 METHOD:PUBLISH CALSCALE:GREGORIAN PRODID:-//WordPress - MECv5.22.1//EN X-ORIGINAL-URL:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/ BEGIN:VEVENT UID:MEC-699d9ce40d4528b2805aab05409614d6@przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl DTSTART:19691231T220000Z DTEND:19691231T220000Z DTSTAMP:20241119T142300Z RDATE;VALUE=PERIOD:20241203T093000Z/20241203T100500Z,20241210T093000Z/20241210T100000Z CREATED:20241119 LAST-MODIFIED:20241120 SUMMARY:„Pośpiewaj mi, mamo, pośpiewaj mi, tato” – dwujęzyczne warsztaty muzyczne w Przejściu Dialogu DESCRIPTION:Zapisz w kalendarzu 3 i 10 grudnia w Przejściu Dialogu odbędą się warsztaty muzyczne dla rodzin!\nWrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego zaprasza rodziców oczekujących dziecka oraz rodziców z maluszkami (0–2 lata) na wyjątkowe, dwujęzyczne warsztaty muzyczne w ramach projektu „Pośpiewaj mi, mamo, pośpiewaj mi, tato”. Projekt, który już od 15 lat jest realizowany w Narodowym Forum Muzyki (NFM), w 2023 roku zyskał swoją wersję dwujęzyczną, dedykowaną szczególnie rodzinom z mniejszości ukraińskiej. To doskonała okazja, aby wspólnie śpiewać, uczyć się kołysanek i piosenek w językach polskim i ukraińskim, oraz pogłębiać więzi z maluszkami.\n\nDlaczego warto wziąć udział?\n– Rozwój emocjonalny i intelektualny dzieci. Śpiewanie piosenek dzieciom to sposób na wspieranie ich rozwoju, wpływając na ich emocje, inteligencję oraz rozwój językowy.\n– Budowanie więzi z maluszkiem. Wspólne śpiewanie to nie tylko nauka nowych piosenek, ale także doskonała okazja do zacieśnienia więzi rodzicielskiej.\n– Poznanie polskiej i ukraińskiej kultury dziecięcej. Warsztaty pozwolą uczestnikom zapoznać się z tradycjami obu kultur, poprzez śpiew w dwóch językach.\n– Świąteczny klimat. Grudniowe spotkania będą poświęcone kołysankom oraz piosenkom świątecznym, które rozgrzeją serca i wprowadzą w wyjątkową, świąteczną atmosferę.\nDołączcie do nas, by w zimowym czasie spędzić wyjątkowe chwile z dziećmi, ucząc się kołysanek i piosenek, które będą towarzyszyć Waszym maluszkom przez całe życie\n\nWarsztaty muzyczne. Szczegóły\nKiedy?  3.12  i 10.12 (wtorki), 10:30-11:00\nGdzie? Przejście Dialogu, ul. Świdnicka 19, Wrocław\nDla kogo? rodzice oczekujące dzieci oraz rodzice z maluszkami (0–2 lata) \nJęzyki: ukraiński i polski\n\nWarsztaty muzyczne. Rejestracja\nWarsztaty są bezpłatne, jednak wymagana jest rejestracja. Liczba miejsc jest ograniczona. Poniżej znajduje się formularz zgłoszeniowy, który rejestruje na dwie daty jednocześnie:\nZapisy na warsztaty 3 i 10 grudnia 2024r \nAby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Imię i Nazwisko // Ім'я та прізвище E-mail Telefon // ТелефонLiczba dzieci // Кількість дітей(PL) Zapoznałam/em się z Klauzulą Informacyjną RODO pod adresem http://www.przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/rodo/ // (UA) Я ознайомився/лася з інформацією про адміністратора та обробку персональних даних.(PL) Zapoznałam/em się ze "Standardami Ochrony Małoletnich WCRS" (dokument załączony poniżej formularza) // (UA) Я ознайомився/лася зі Стандартами захисту неповнолітніх WCRS. (документ прикріплений під заявкою)(PL) Oświadczam, że wyrażam zgodę na rejestrowanie i utrwalanie mojego wizerunku podczas uczestnictwa w Wydarzeniu. W związku z powyższym udzielam nieodwołalnego i nieodpłatnego oraz nieograniczonego terytorialnie i czasowo prawa wielokrotnego wykorzystywania zdjęć i nagrań mojego wizerunku bez konieczności każdorazowego ich zatwierdzania. // (UA) Декларую свою згоду на реєстрацію та збереження зображення мене під час участі в Заході. Таким чином, я надаю безвідкличне, безоплатне та необмежене територією і часом право на багаторазове використання фотографій і записів з зображенням мене без необхідності його повторно погоджувати.Prześlij \nKlauzula RODO – ochrona danych osobowych \nStandardy Ochrony Małoletnich – WCRS\n X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

Zapisz w kalendarzu 3 i 10 grudnia w Przejściu Dialogu odbędą się warsztaty muzyczne dla rodzin!

Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego zaprasza rodziców oczekujących dziecka oraz rodziców z maluszkami (0–2 lata) na wyjątkowe, dwujęzyczne warsztaty muzyczne w ramach projektu „Pośpiewaj mi, mamo, pośpiewaj mi, tato”. Projekt, który już od 15 lat jest realizowany w Narodowym Forum Muzyki (NFM), w 2023 roku zyskał swoją wersję dwujęzyczną, dedykowaną szczególnie rodzinom z mniejszości ukraińskiej. To doskonała okazja, aby wspólnie śpiewać, uczyć się kołysanek i piosenek w językach polskim i ukraińskim, oraz pogłębiać więzi z maluszkami.

Dlaczego warto wziąć udział?

– Rozwój emocjonalny i intelektualny dzieci. Śpiewanie piosenek dzieciom to sposób na wspieranie ich rozwoju, wpływając na ich emocje, inteligencję oraz rozwój językowy.
– Budowanie więzi z maluszkiem. Wspólne śpiewanie to nie tylko nauka nowych piosenek, ale także doskonała okazja do zacieśnienia więzi rodzicielskiej.
– Poznanie polskiej i ukraińskiej kultury dziecięcej. Warsztaty pozwolą uczestnikom zapoznać się z tradycjami obu kultur, poprzez śpiew w dwóch językach.
– Świąteczny klimat. Grudniowe spotkania będą poświęcone kołysankom oraz piosenkom świątecznym, które rozgrzeją serca i wprowadzą w wyjątkową, świąteczną atmosferę.

Dołączcie do nas, by w zimowym czasie spędzić wyjątkowe chwile z dziećmi, ucząc się kołysanek i piosenek, które będą towarzyszyć Waszym maluszkom przez całe życie

Warsztaty muzyczne. Szczegóły

Kiedy?  3.12  i 10.12 (wtorki), 10:30-11:00
Gdzie? Przejście Dialogu, ul. Świdnicka 19, Wrocław
Dla kogo? rodzice oczekujące dzieci oraz rodzice z maluszkami (0–2 lata) 
Języki: ukraiński i polski

Warsztaty muzyczne. Rejestracja

Warsztaty są bezpłatne, jednak wymagana jest rejestracja. Liczba miejsc jest ograniczona. Poniżej znajduje się formularz zgłoszeniowy, który rejestruje na dwie daty jednocześnie:

Zapisy na warsztaty 3 i 10 grudnia 2024r 

Imię i Nazwisko // Ім'я та прізвище
E-mail
Telefon // Телефон
Liczba dzieci // Кількість дітей

Klauzula RODO – ochrona danych osobowych
Standardy Ochrony Małoletnich – WCRS

URL:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/events/pospiewaj-mi-mamo-pospiewaj-mi-tato-dwujezyczne-warsztaty-muzyczne-w-przejsciu-dialogu/ ORGANIZER;CN=:MAILTO: CATEGORIES:aktualności,warsztaty,wydarzenia ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/wp-content/uploads/2024/11/wpis-pospiewaj-mi-mamo-pospiewaj-mi-tato.png END:VEVENT END:VCALENDAR