BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 METHOD:PUBLISH CALSCALE:GREGORIAN PRODID:-//WordPress - MECv5.22.1//EN X-ORIGINAL-URL:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/ BEGIN:VEVENT UID:MEC-581c2ccb2333cbefb5909c5b06953f60@przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl DTSTART:20250515T150000Z DTEND:20250515T163000Z DTSTAMP:20250414T105700Z RDATE;VALUE=PERIOD:20250605T150000Z/20250605T163000Z,20250626T150000Z/20250626T163000Z,20250703T150000Z/20250703T163000Z,20250717T150000Z/20250717T163000Z,20250724T150000Z/20250724T163000Z,20250731T150000Z/20250731T163000Z,20250807T150000Z/20250807T163000Z,20250814T150000Z/20250814T163000Z,20250821T150000Z/20250821T163000Z,20250828T150000Z/20250828T163000Z,20250904T150000Z/20250904T163000Z,20250918T150000Z/20250918T163000Z,20250925T150000Z/20250925T163000Z CREATED:20250414 LAST-MODIFIED:20250908 SUMMARY:„Емоції в шкільному рюкзаку”- заняття для дітей та консультації для батьків DESCRIPTION:Чи ваша дитина незабаром розпочне навчання в польській школі або лише робить перші кроки в новому середовищі? Ми хочемо допомогти їй почуватися впевнено та комфортно! Вроцлавський Центр Соціального Розвитку запрошує на унікальний цикл занять, які допоможуть дітям мігрантів адаптуватися до польської системи освіти.\nЩо ми пропонуємо?\n– Адаптація до нової реальності. Заняття допоможуть вашій дитині зрозуміти польські шкільні звичаї, налагодити контакт з однолітками та інтегруватися в нове середовище.\n– Ігри, які навчають. За допомогою інтерактивних ігор та забав ваша дитина навчиться розпізнавати та виражати емоції, будувати позитивні стосунки з однолітками та справлятися з викликами.\n– Розвиток соціальних навичок.  Наші заняття – це чудова нагода розвинути навички співпраці, спілкування та розв’язання конфліктів у польському культурному контексті.\n– Психологічна підтримка. Досвідчені психологи створять безпечну та доброзичливу атмосферу, в якій кожна дитина почуватиметься прийнятою та цінною, незалежно від її походження.\n– Творчі форми вираження. Діти матимуть можливість виражати свої емоції через мистецтво, рух та гру, що дозволить їм вільно та творчо досліджувати себе.\n– Підготовка до шкільних викликів. Наша програма допоможе вашій дитині зміцнити впевненість у собі, розвинути здатність до концентрації та підготуватися до нових викликів, які чекають на неї в польській школі.\n– Підтримка для батьків. У рамках занять передбачені консультації для батьків, щоб разом будувати міцні основи емоційного розвитку дітей у новій країні.\n\nДля кого?\nДіти-мігранти віком 5-9 років, які готуються до початку навчання в польській школі або нещодавно його розпочали. Батьки, які хочуть підтримати своїх дітей в адаптації до польської системи освіти та в емоційному та соціальному розвитку.\n\nДеталі занять\nКоли? Щочетверга, з 17:00 до 18:30 – початок з 15.05.2025\n(17:00-18:00 – заняття для дітей, 18:00-18:30 – консультації для батьків)\nДе? Przejście Dialogu, вул. Świdnicka 19 (підземний перехід)\nМова: українська\n\nЧому варто?\n– Ми забезпечуємо індивідуальний підхід до кожної дитини, враховуючи її специфічні потреби.\n– Ми створюємо радісну та сповнену прийняття атмосферу, в якій кожна дитина почувається в безпеці.\n– Ми використовуємо перевірені методи та техніки роботи з дітьми, адаптовані до специфіки дітей-мігрантів.\n– Ми допомагаємо дітям та батькам будувати міцні основи для майбутнього в Польщі.\n\nРеєстрація\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nДля участі в заняттях необхідно зареєструватися через реєстраційну форму.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nAby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Imię i Nazwisko rodziców lub przedstawiciela prawnego // Ім'я та прізвище батьків або законного представника Numer telefonu // Номер телефонуE-mailImię (imiona) dziecka/dzieci // Ім’я (імена) дитини/дітей(PL) Zapoznałam/em się z Klauzulą Informacyjną RODO (dokument załączony poniżej formularza) (UA) Я ознайомився/лася з інформаційною клаузулою RODO (документ прикріплений під заявкою) \n \n \n \n (PL) Zapoznałam/em się ze "Standardami Ochrony Małoletnich WCRS" (dokument załączony poniżej formularza) / (UA) Я ознайомився/лася зі Стандартами захисту неповнолітніх WCRS. (документ прикріплений під заявкою)(PL) Oświadczam, że wyrażam zgodę na rejestrowanie i utrwalanie mojego wizerunku podczas uczestnictwa w Wydarzeniu. W związku z powyższym udzielam nieodwołalnego i nieodpłatnego oraz nieograniczonego terytorialnie i czasowo prawa wielokrotnego wykorzystywania zdjęć i nagrań mojego wizerunku bez konieczności każdorazowego ich zatwierdzania. (UA) Декларую свою згоду на реєстрацію та збереження зображення мене під час участі в Заході. Таким чином, я надаю безвідкличне, безоплатне та необмежене територією і часом право на багаторазове використання фотографій і записів з зображенням мене без необхідності його повторно погоджувати.\n ( function() {\n const style = document.createElement( 'style' );\n style.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-13215-field_4-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-13215-field_4-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-13215-field_4-container label { counter-increment: none; }' ) );\n document.head.appendChild( style );\n document.currentScript?.remove();\n } )();\n Prześlij \nKlauzula RODO – ochrona danych osobowych\nStandardy Ochrony Małoletnich – WCRS\n X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

Чи ваша дитина незабаром розпочне навчання в польській школі або лише робить перші кроки в новому середовищі? Ми хочемо допомогти їй почуватися впевнено та комфортно! Вроцлавський Центр Соціального Розвитку запрошує на унікальний цикл занять, які допоможуть дітям мігрантів адаптуватися до польської системи освіти.

Що ми пропонуємо?

– Адаптація до нової реальності. Заняття допоможуть вашій дитині зрозуміти польські шкільні звичаї, налагодити контакт з однолітками та інтегруватися в нове середовище.
– Ігри, які навчають. За допомогою інтерактивних ігор та забав ваша дитина навчиться розпізнавати та виражати емоції, будувати позитивні стосунки з однолітками та справлятися з викликами.
– Розвиток соціальних навичок.  Наші заняття – це чудова нагода розвинути навички співпраці, спілкування та розв’язання конфліктів у польському культурному контексті.
– Психологічна підтримка. Досвідчені психологи створять безпечну та доброзичливу атмосферу, в якій кожна дитина почуватиметься прийнятою та цінною, незалежно від її походження.
– Творчі форми вираження. Діти матимуть можливість виражати свої емоції через мистецтво, рух та гру, що дозволить їм вільно та творчо досліджувати себе.
– Підготовка до шкільних викликів. Наша програма допоможе вашій дитині зміцнити впевненість у собі, розвинути здатність до концентрації та підготуватися до нових викликів, які чекають на неї в польській школі.
– Підтримка для батьків. У рамках занять передбачені консультації для батьків, щоб разом будувати міцні основи емоційного розвитку дітей у новій країні.

Для кого?

Діти-мігранти віком 5-9 років, які готуються до початку навчання в польській школі або нещодавно його розпочали. Батьки, які хочуть підтримати своїх дітей в адаптації до польської системи освіти та в емоційному та соціальному розвитку.

Деталі занять

Коли? Щочетверга, з 17:00 до 18:30 – початок з 15.05.2025

(17:00-18:00 – заняття для дітей, 18:00-18:30 – консультації для батьків)
Де? Przejście Dialogu, вул. Świdnicka 19 (підземний перехід)
Мова: українська

Чому варто?

– Ми забезпечуємо індивідуальний підхід до кожної дитини, враховуючи її специфічні потреби.
– Ми створюємо радісну та сповнену прийняття атмосферу, в якій кожна дитина почувається в безпеці.
– Ми використовуємо перевірені методи та техніки роботи з дітьми, адаптовані до специфіки дітей-мігрантів.
– Ми допомагаємо дітям та батькам будувати міцні основи для майбутнього в Польщі.

Реєстрація

Для участі в заняттях необхідно зареєструватися через реєстраційну форму.

Imię i Nazwisko rodziców lub przedstawiciela prawnego // Ім'я та прізвище батьків або законного представника
Numer telefonu // Номер телефону
E-mail
Imię (imiona) dziecka/dzieci // Ім’я (імена) дитини/дітей

Klauzula RODO – ochrona danych osobowych
Standardy Ochrony Małoletnich – WCRS

URL:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/ua/events/%d0%b5%d0%bc%d0%be%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b2-%d1%88%d0%ba%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%80%d1%8e%d0%ba%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d1%83-%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%82%d1%8f-%d0%b4/ ORGANIZER;CN=:MAILTO: CATEGORIES:майстер-класи,новини,подія,тренiнг ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/wp-content/uploads/2025/04/emocje-w-szkole-przejscie-dialogu-ua-1.png END:VEVENT END:VCALENDAR