BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv5.22.1//EN
X-ORIGINAL-URL:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/
BEGIN:VEVENT
UID:MEC-a4c07618e910823c1d3d95a2e696e75f@przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl
DTSTART:20250426T120000Z
DTEND:20250426T140000Z
DTSTAMP:20250416T080300Z
CREATED:20250416
LAST-MODIFIED:20250416
SUMMARY:„Wrocław od początku”. Cykl spacerów dla rodzin ukraińskojęzycznych
DESCRIPTION:Wraz z wiosennym rozruchem wracamy z kolejną edycją rodzinnych spacerów po Wrocławiu w języku ukraińskim! Po zeszłorocznym zainteresowaniu kontynuujemy cykl „Wrocław od początku”, wzbogacony o nowe tematy, trasy i miejskie historie.\n„Wrocław od Początku” to cykl dziesięciu edukacyjno-społecznych wycieczek po mieście,  skierowany do rodzin z dziećmi. W luźnej, rodzinnej atmosferze wspólnie odkryjemy Wrocław – jego historię, mechanizmy funkcjonowania, formy aktywności społecznej oraz obywatelskiej. \nSpacery prowadzone będą w języku ukraińskim, z elementami języka polskiego. Wycieczki poprowadzi Khrystyna Podolian – licencjonowana przewodniczka po Wrocławiu, która z pasją opowiada o mieście w języku ukraińskim.\nKażde spotkanie będzie poświęcone jest innemu tematowi – nie zawsze oczywistemu. Raz zajrzymy pod ziemię, by odkryć tajemnice dawnych toalet i miejskich kanałów, innym razem spojrzymy na miasto z perspektywy rzek, mostów i wysp. Porozmawiamy też o tym, jak Wrocław się zmienia i jaki my – jego mieszkańcy i mieszkanki – mamy na to wpływ.\n\nUwaga! \nWypełnienie formularza nie gwarantuje udziału w zajęciach. Wymagana jest rejestracja w projekcie „Od adaptacji do integracji — wsparcie obywateli państw trzecich w procesie integracji międzykulturowej we Wrocławiu” (FEDS). \nZapoznaj się ze szczegółami tutaj. O pierwszeństwie udziału w zajęciach decyduje kolejność wypełnienia papierowego formularzu rekrutacyjnego w Przejściu Dialogu. Prosimy o ich dostarczenie do 24.04.2025.\n\nTemat pierwszego spotkania – „Rekordy i legendy Wrocławia”. Sezon otwieramy spacerem pełnym ciekawostek, rekordów i miejskich opowieści. Sprawdzimy, co czyni Wrocław wyjątkowym, jakie miejsca trafiły do Księgi Rekordów Guinnessa, oraz gdzie kryją się postacie z miejskich legend.\nKiedy? 26 kwietnia, godz. 14:00-16:00\nJęzyk: ukraiński\nWstęp bezpłatny, ale wymagana jest rejestracja w projekcie „Od adaptacji do integracji”.\nZgłoś się do udziału w spacerach za pomocą formularza:\nРеєстрація завершена / Rejestracja została zamknięta. \n  \nRegulamin projektu\nKlauzula RODO – ochrona danych osobowych\nStandardy Ochrony Małoletnich – WCRS\n \nZajęcia realizowane w ramach projektu “Od adaptacji do integracji – wsparcie obywateli państw trzecich w procesie integracji międzykulturowej we Wrocławiu” – Zadanie 8: Organizacja usług integracyjnych obejmujących edukację społeczną i obywatelską – spacery edukacyjne: Wrocław od początku”.\n#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie\n——————————————————–\nProjekt “Od adaptacji do integracji – wsparcie obywateli państw trzecich w procesie integracji międzykulturowej we Wrocławiu” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Dolnego Śląska 2021-2027 oraz ze środków budżetu państwa na podstawie umowy o dofinansowanie o numerze FEDS.07.06-IP.02-0050/24-00 z 14.02.2025.\nBeneficjent projektu: Gmina Wrocław\n\n
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<p>Wraz z wiosennym rozruchem wracamy z kolejną edycją rodzinnych spacerów po Wrocławiu w języku ukraińskim! Po zeszłorocznym zainteresowaniu kontynuujemy cykl <strong>„Wrocław od początku”,</strong> wzbogacony o nowe tematy, trasy i miejskie historie.</p>
<p class="" data-start="175" data-end="430">&#8222;Wrocław od Początku&#8221; to cykl dziesięciu edukacyjno-społecznych wycieczek po mieście,  skierowany do rodzin z dziećmi. W luźnej, rodzinnej atmosferze wspólnie odkryjemy Wrocław – jego historię, mechanizmy funkcjonowania, formy aktywności społecznej oraz obywatelskiej. </p>
<p data-start="175" data-end="430">Spacery prowadzone będą w języku ukraińskim, z elementami języka polskiego. Wycieczki poprowadzi <strong data-start="449" data-end="471">Khrystyna Podolian</strong> – licencjonowana przewodniczka po Wrocławiu, która z pasją opowiada o mieście <strong>w języku ukraińskim.</strong></p>
<p class="" data-start="578" data-end="907">Każde spotkanie będzie poświęcone jest innemu tematowi – nie zawsze oczywistemu. Raz zajrzymy pod ziemię, by odkryć tajemnice dawnych toalet i miejskich kanałów, innym razem spojrzymy na miasto z perspektywy rzek, mostów i wysp. Porozmawiamy też o tym, jak Wrocław się zmienia i jaki my – jego mieszkańcy i mieszkanki – mamy na to wpływ.</p>
<hr />
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>Uwaga! </strong></span></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>Wypełnienie formularza nie gwarantuje udziału w zajęciach. Wymagana jest rejestracja w projekcie „Od adaptacji do integracji — wsparcie obywateli państw trzecich w procesie integracji międzykulturowej we Wrocławiu” (FEDS). </strong></span></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>Zapoznaj się ze szczegółami <a style="color: #0000ff;" href="https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/od-adaptacji-do-integracji/">tutaj</a>. O pierwszeństwie udziału w zajęciach decyduje kolejność wypełnienia papierowego formularzu rekrutacyjnego w Przejściu Dialogu. Prosimy o ich dostarczenie <span style="text-decoration: underline;">do 24.04.2025.</span></strong></span></p>
<hr />
<p data-start="1303" data-end="1336"><strong data-start="1303" data-end="1336">Temat pierwszego spotkania &#8211; „Rekordy i legendy Wrocławia”. </strong>Sezon otwieramy spacerem pełnym ciekawostek, rekordów i miejskich opowieści. Sprawdzimy, co czyni Wrocław wyjątkowym, jakie miejsca trafiły do Księgi Rekordów Guinnessa, oraz gdzie kryją się postacie z miejskich legend.</p>
<p>Kiedy? 26 kwietnia, godz. 14:00-16:00<br />
Język: ukraiński<br />
Wstęp bezpłatny, ale wymagana jest rejestracja w projekcie &#8222;Od adaptacji do integracji&#8221;.<br />
<span style="color: #0000ff;"><strong>Zgłoś się do udziału w spacerach za pomocą formularza:</strong></span></p>
<div class="wpforms-container wpforms-container-full" id="wpforms-13559"><div class="wpforms-entry_limit-locked" id="wpforms-locked-13559"><div class="form-locked-message"><p><strong>Реєстрація завершена / Rejestracja została zamknięta. </strong></p>
</div></div></div>  <!-- .wpforms-container -->
<p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/wp-content/uploads/2025/03/Regulamin-rekrutacji-i-uczestnictwa_zalaczniki_140325-1.pdf">Regulamin projektu</a></span><br />
<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/wp-content/uploads/2023/07/Klauzula-RODO-ochrona-danych-osobowych.docx">Klauzula RODO &#8211; ochrona danych osobowych</a></span><br />
<span style="text-decoration: underline;"><a role="link" href="https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/wp-content/uploads/2024/09/SOM_-WCRS.pdf">Standardy Ochrony Małoletnich &#8211; WCRS</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i><span style="font-weight: 400;">Zajęcia realizowane w ramach projektu “Od adaptacji do integracji – wsparcie obywateli państw trzecich w procesie integracji międzykulturowej we Wrocławiu” – Zadanie 8: Organizacja usług integracyjnych obejmujących edukację społeczną i obywatelską &#8211; spacery edukacyjne: Wrocław od początku&#8221;.</span></i></p>
<p><i><span style="font-weight: 400;">#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie</span></i></p>
<p><span style="font-weight: 400;">——————————————————–</span></p>
<p><i><span style="font-weight: 400;">Projekt “Od adaptacji do integracji – wsparcie obywateli państw trzecich w procesie integracji międzykulturowej we Wrocławiu” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Dolnego Śląska 2021-2027 oraz ze środków budżetu państwa na podstawie umowy o dofinansowanie o numerze FEDS.07.06-IP.02-0050/24-00 z 14.02.2025.</span></i></p>
<p><i><span style="font-weight: 400;">Beneficjent projektu: Gmina Wrocław</span></i></p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignleft wp-image-12992 size-full" src="https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/wp-content/uploads/2025/03/FEDDS-kolor-poziom.png" alt="" width="1500" height="156" /></p>

URL:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/events/kalendarz-spacery/
ORGANIZER;CN=:MAILTO:
CATEGORIES:aktualności,język,wydarzenia
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/wp-content/uploads/2025/04/feds-spacery-wpis-1.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR