BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv5.22.1//EN
X-ORIGINAL-URL:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/
BEGIN:VEVENT
UID:MEC-feac4a1c91eb74bfce13cb7c052c233b@przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl
DTSTART:20250822T090000Z
DTEND:20250822T120000Z
DTSTAMP:20250729T140500Z
CREATED:20250729
LAST-MODIFIED:20250807
SUMMARY:Poznaj Urząd Miejski Wrocławia — wycieczka w języku polskim oraz ukraińskim
DESCRIPTION:Poznaj, jak funkcjonuje samorząd lokalny w Polsce, i odwiedź jeden z najważniejszych budynków Wrocławia – Ratusz!\nNa początku spotkamy się w Przejściu Dialogu, aby wspólnie poznać podstawowe zasady działania gminy:\nczym jest gmina i jakie ma zadania,\njaka jest rola radnych miejskich oraz Prezydenta,\njak zaangażować się w życie lokalne swojego miasta.\nPóźniej przejdziemy do Ratusza, gdzie wraz z profesjonalnym przewodnikiem obejrzymy średniowieczne wnętrza Starego Ratusza, zajrzymy do Sali Sesyjnej i Klubu Radnego, a także posłuchamy wielu ciekawych historii. To wyjątkowa okazja, by dowiedzieć się, jak działa wrocławski samorząd i poczuć się częścią miejskiej wspólnoty. Oprowadzanie w Ratuszu odbędzie się w języku polskim, z tłumaczeniem na język ukraiński (w razie potrzeby).\n\nUwaga! \nWypełnienie formularza nie gwarantuje udziału w spotkaniu. Wymagana jest rejestracja w projekcie „Od adaptacji do integracji — wsparcie obywateli państw trzecich w procesie integracji międzykulturowej we Wrocławiu” (FEDŚ). \nZapoznaj się ze szczegółami tutaj. O pierwszeństwie udziału w zajęciach decyduje kolejność wypełnienia papierowego formularzu rekrutacyjnego w Przejściu Dialogu. Skontaktujemy się z Państwem telefonicznie, aby ustalić kolejne kroki.\n\nGdzie: Przejście Dialogu + wizyta studyjna w Ratuszu\nKiedy: 22 sierpnia (piątek)., godz. 11:00–14:00\nJęzyk: polski oraz ukraiński\nZgłoś się do udziału w spotkaniu za pomocą formularza.\n
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<p>Poznaj, jak funkcjonuje samorząd lokalny w Polsce, i odwiedź jeden z najważniejszych budynków Wrocławia – Ratusz!</p>
<p>Na początku spotkamy się w Przejściu Dialogu, aby wspólnie poznać podstawowe zasady działania gminy:</p>
<p><i>czym jest gmina i jakie ma zadania,</i><i><br />
</i><i>jaka jest rola radnych miejskich oraz Prezydenta,</i><i><br />
</i><i>jak zaangażować się w życie lokalne swojego miasta.</i></p>
<p>Później przejdziemy do Ratusza, gdzie wraz z profesjonalnym przewodnikiem obejrzymy średniowieczne wnętrza Starego Ratusza, zajrzymy do Sali Sesyjnej i Klubu Radnego, a także posłuchamy wielu ciekawych historii. To wyjątkowa okazja, by dowiedzieć się, jak działa wrocławski samorząd i poczuć się częścią miejskiej wspólnoty. Oprowadzanie w Ratuszu odbędzie się w języku polskim, z tłumaczeniem na język ukraiński (w razie potrzeby).</p>
<hr />
<p>Uwaga! </p>
<p>Wypełnienie formularza nie gwarantuje udziału w spotkaniu. Wymagana jest rejestracja w projekcie „Od adaptacji do integracji — wsparcie obywateli państw trzecich w procesie integracji międzykulturowej we Wrocławiu” (FEDŚ). </p>
<p>Zapoznaj się ze szczegółami <a role="link" href="https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/od-adaptacji-do-integracji/">tutaj</a>. O pierwszeństwie udziału w zajęciach decyduje kolejność wypełnienia papierowego formularzu rekrutacyjnego w Przejściu Dialogu. Skontaktujemy się z Państwem telefonicznie, aby ustalić kolejne kroki.</p>
<hr />
<p>Gdzie: Przejście Dialogu + wizyta studyjna w Ratuszu<br />
Kiedy: 22 sierpnia (piątek)., godz. 11:00–14:00<br />
Język: polski oraz ukraiński</p>
<p><strong>Zgłoś się do udziału w spotkaniu za pomocą formularza.</strong></p>

URL:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/22-08-poznaj-urzad-miejski-wroclawia-wycieczka-w-jezyku-polskim-oraz-ukrainskim/
ORGANIZER;CN=WroMigrant / WCRS:MAILTO:
CATEGORIES:aktualności,wydarzenia
LOCATION:ul. Świdnicka 19, Wrocław
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/wp-content/uploads/2025/07/Poznaj-urzad-miejski-PL.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR