BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv5.22.1//EN
X-ORIGINAL-URL:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/
BEGIN:VEVENT
UID:MEC-ea6df5245ddb26d2985ac95c87fad84a@przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl
DTSTART:20250828T150000Z
DTEND:20250828T170000Z
DTSTAMP:20250730T113700Z
RDATE;VALUE=PERIOD:20250904T150000Z/20250904T170000Z
CREATED:20250730
LAST-MODIFIED:20250731
SUMMARY:Щоденність у польській школі – інформаційні зустрічі українською та російською мовами
DESCRIPTION:Шановні батьки!\nЩиро запрошуємо вас на безкоштовну інформаційну зустріч, під час якої ми розповімо про найважливіші аспекти функціонування польської системи освіти. Це чудова нагода отримати практичні знання про шкільне життя – з точки зору учня, батьків і вчителя.\nЗустріч проходитиме двома мовами:\n28 серпня – українською мовою\n4 вересня – російською мовою\nПід час зустрічі ви дізнаєтесь, зокрема:\nЯка структура початкових та середніх шкіл у Польщі,\nЯк відбувається запис дітей та підлітків до школи,\nЩо таке підготовчі класи та хто такі міжкультурні асистенти,\nЯк виглядає комунікація між батьками, вчителями та адміністрацією,\nЯк працює система оцінювання та як проходить підготовка до іспитів,\nЯку підтримку можуть отримати учні, які не володіють польською мовою, та учні з особливими освітніми потребами.\nМи також торкнемося міжкультурних відмінностей. Обговоримо, наприклад, чи дарують квіти вчителькам у польських школах, коли можна планувати wakacje, а коли ferie, чим корисні уроки релігії чи етики, які ризики невідвідування школи тощо.\n\nУвага!\nЗаповнення форми не гарантує участі у зустрічі. Необхідна реєстрація в проєкті «Від адаптації до інтеграції — підтримка громадян третіх країн у процесі міжкультурної інтеграції у Вроцлаві» (FEDŚ).\nОзнайомтесь з деталями тут. Пріоритетність участі визначається порядком заповнення паперової реєстраційної форми в Переході Діалогу.  Ми зв’яжемося з Вами по телефону, щоб узгодити подальші кроки.\n\nКоли: 28 серпня (четвер), 17:00–19:00 та 4 вересня (четвер), 17:00–19:00\nДе: Przejście Dialogu, вул. Świdnicka 19 (центр у підземному переході)\nМова: українська, російська\nПодайте заявку на зустріч за допомогою форми.\n
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<p>Шановні батьки!</p>
<p>Щиро запрошуємо вас на безкоштовну інформаційну зустріч, під час якої ми розповімо про найважливіші аспекти функціонування польської системи освіти. Це чудова нагода отримати практичні знання про шкільне життя – з точки зору учня, батьків і вчителя.</p>
<p>Зустріч проходитиме двома мовами:</p>
<p>28 серпня – українською мовою<br />
4 вересня – російською мовою</p>
<p>Під час зустрічі ви дізнаєтесь, зокрема:</p>
<p>Яка структура початкових та середніх шкіл у Польщі,<br />
Як відбувається запис дітей та підлітків до школи,<br />
Що таке підготовчі класи та хто такі міжкультурні асистенти,<br />
Як виглядає комунікація між батьками, вчителями та адміністрацією,<br />
Як працює система оцінювання та як проходить підготовка до іспитів,<br />
Яку підтримку можуть отримати учні, які не володіють польською мовою, та учні з особливими освітніми потребами.</p>
<p>Ми також торкнемося міжкультурних відмінностей. Обговоримо, наприклад, чи дарують квіти вчителькам у польських школах, коли можна планувати wakacje, а коли ferie, чим корисні уроки релігії чи етики, які ризики невідвідування школи тощо.</p>
<hr />
<p>Увага!</p>
<p>Заповнення форми не гарантує участі у зустрічі. Необхідна реєстрація в проєкті «Від адаптації до інтеграції — підтримка громадян третіх країн у процесі міжкультурної інтеграції у Вроцлаві» (FEDŚ).</p>
<p>Ознайомтесь з деталями<a role="link" href="https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/od-adaptacji-do-integracji/"> тут</a>. Пріоритетність участі визначається порядком заповнення паперової реєстраційної форми в Переході Діалогу.  Ми зв’яжемося з Вами по телефону, щоб узгодити подальші кроки.</p>
<hr />
<p><b>Коли:</b> 28 серпня (четвер), 17:00–19:00 та 4 вересня (четвер), 17:00–19:00</p>
<p><b>Де:</b> Przejście Dialogu, вул. Świdnicka 19 (центр у підземному переході)</p>
<p><b>Мова:</b> українська, російська</p>
<p>Подайте заявку на зустріч за допомогою форми.</p>

URL:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/28-08-04-09-codziennosc-w-polskiej-szkole-spotkania-informacyjne-w-jezyku-ukranskim-oraz-rosyjskim/
ORGANIZER;CN=:MAILTO:
CATEGORIES:новини,подія
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/wp-content/uploads/2025/07/сodziennosc-w-polskiej-szkole_UA.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR