Przejdź do treści

Karta pobytu na podstawie wizy humanitarnej / Часовае пражыванне на падставе гуманітарнай візы

PL / BY / RU

Od 9 lipca Białorusini przebywające w Polsce na wizach humanitarnych (w tym przedłużonych w epidemii covidowej) mogą składać wnioski o zezwolenie na pobyt czasowy wg specjalnej uproszczonej procedury. 

Jak dokładnie wygląda ta procedura? Jakie dokumenty należy przygotować i dokąd się zwrócić? Opowiemy o całym procesie krok po kroku na naszym spotkaniu informacyjnym “Karta pobytu na podstawie wizy humanitarnej”, które odbędzie się w najbliższy czwartek!

Prowadzące:

Żanna Nogina – edukatorka, wieloletnia nauczycielka języka polskiego jako obcego, obecnie konsultantka w zespole WroMigrant.

Halina Mazur – lektorka języków niemieckiego i polskiego jako obcego, obecnie konsultantka w zespole WroMigrant.

Gdzie? Przejście Dialogu, ulica Świdnicka 19

Kiedy? 6 października, 18:00

Spotkanie będzie prowadzone w języku białoruskim i rosyjskim.

Wstęp wolny, ale obowiązują zapisy (na dole strony).

Do zobaczenia!

Organizatorem wydarzenia jest Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego.

Zadanie jest realizowane w ramach Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF) na podstawie Memorandum of Understanding pomiędzy Funduszem Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF) a Miastem Wrocław z dnia 9.06.2022 oraz Letters of exchange for the provision of support related to emergency refugee respons in Wroclaw z 09.06.2022 roku.

___________________

З 9 ліпеня беларусы, якія перабываюць у Польшчы па гуманітарных візах (у тым ліку падоўжаных ва ўмовах эпідэміі кавіду), могуць падаваць заявы на дазвол на часовае пражыванне па спрошчанай працэдуры. 

А як менавіта выглядае гэтая працэдура? Якія дакументы трэба падрыхтаваць і куды звярнуцца? Мы раскажам пакрокава аб цэлым працэсе на нашым інфармацыйным спатканню “Часовае пражыванне на падставе гуманітарнай візы”, якое адбудзецца ў бліжэйшы чацвер!

Спікеркі:

Жанна Ногіна – эдукаторка, настаўніца са шматгадовым досведам навучання польскай мовы як замежнай, у сучасны момант кансультантка ў камандзе WroMigrant.

Галіна Мазур – лектарка нямецкай мовы і польскай мовы як замежнай, кансультантка ў камандзе WroMigrant.

Дзе? Przejście Dialogu, вуліца Świdnicka 19

Калі? 6 кастрычніка, 18:00

Cпатканне будзе праводзіцца па-беларуску і па-расейску. 

Уваход вольны, але ёсць абавязковая рэгістрацыя (унізе старонкі) 

Да сустрэчы!

Арганізатарам трэнінга з’яўляецца Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego.

Заданне рэалізоўваецца ў рамках Дзіцячага фонду ААН (UNICEF) на падставе Memorandum of Understanding паміж Дзіцячым фондам ААН (UNICEF) і горадам Уроцлавам ад дня 9.06.2022 і Letters of exchange for the provision of support related to emergency refugee response in Wroclaw ад 09.06.2022 года.

___________________

С 9 июля белорусы, пребывающие в Польше по гуманитарным визам (в том числе по продленным в связи с эпидемией коронавируса), могут подавать заявления на получение временного вида на жительство по специальной упрощенной процедуре.

Как именно выглядит эта процедура? Какие документы нужно подготовить и куда обратиться? Мы расскажем пошагово о целом процессе на нашей информационной встрече “Временный вид на жительство на основании гуманитарной визы”, которая пройдет в ближайший четверг!

Спикерки:

Жанна Ногина- эдукаторка, преподавательница с многолетним опытом обучения польскому языку как иностранному, в настоящее время консультантка в команде WroMigrant. 

Галина Мазур – лекторка немецкого языка и польского языка как иностранного, консультантка в команде WroMigrant.

Где? Przejście Dialogu, улица Świdnicka 19

Когда? 6 октября, 18:00

Встреча будет проходить на белорусском и русском языках.

Вход свободный, но есть обязательная регистрация (ниже).

До встречи!

Организатором мероприятия является Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego.

Задание реализовывается в рамках Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) на основании Memorandum of Understanding между Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ) и городом Вроцлавом от дня 9.06.2022 и Letters of exchange for the provision of support related to emergency refugee response in Wroclaw от дня 09.06.2022 года.

Zapisy na wydarzenie zostały zakończone.

Региcтрация на мероприятие завершилась.

KLAUZULA-INFORMACYJNA-UNICEF (1)