Головна
набір
на проєкт 🇪🇺
набір
на проєкт 🇪🇺
У 2025 роцi ми надаємо підтримку та організовуємо заходи для мігрантiв і біженцiв у межах проєкту „Від адаптації до інтеграції – підтримка громадян третіх країн у процесі міжкультурної інтеграції у Вроцлаві” (угода про фінансування № FEDS.07.06-IP.02-0050.24-00).
Про проєкт
Основна мета проєкту – підвищення компетенцій та навичок адаптації та інтеграції нових мешканців Вроцлава, які походять із третіх країн, а також зміцнення міжкультурних компетенцій приймаючого суспільства.
Проєкт спрямований на осіб будь-якого віку з досвідом міграції та біженства, для яких Вроцлав і Нижня Сілезія стали новим місцем для життя, роботи та навчання.
Діяльність проєкту також спрямована до представників приймаючого суспільства, які прагнуть розвинути міжкультурні компетенції та співпрацю.
Скористайтеся можливостями проєкту, які включають:
у пункті інформації
для мігрантів і біженців
від ВроМігрант
(березень – грудень 2025)
у пункті ВроМігрант
(квітень – грудень 2025)
англійською, українською
та російською мовами
(березень – грудень 2025)
українською та російською мовами
(березень – листопад 2025)
для дітей, молоді та дорослих
(березень – листопад 2025)
(квітень – жовтень 2025 року)
(березень – грудень 2025)
для приймаючої громади
дати незабаром
Як взяти участь у проєкті?
Якщо ви є громадянином країни, що не входить до Європейського Союзу, легально перебуваєте на території Республіки Польща та проживаєте в Нижньосілезькому воєводстві, ви можете взяти участь у програмі адаптації та інтеграції, розробленій відповідно до ваших потреб. Як це зробити? Нижче наведені три кроки для подання заявки на участь у проєкті.
Важливо: Участь у проєкті можуть взяти особи, які раніше не брали участі в інших проєктах, що фінансуються з Європейських Фондів для Нижньої Сілезії (FEDŚ).
1.
Запишіться на зустріч у Перехід Діалогу
в години роботи – з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 16:30, субота з 12:00 до 15:30
2.
На зустріч візьміть із собою документи,
що підтверджують ваше легальне перебування в Польщі та проживання
в Нижньосілезькому воєводстві.
Вони будуть необхідні для підтвердження можливості вашої участі в проєкті.
3.
Підійдіть до позначеного Інформаційного Пункту Проєкту, де консультантка ознайомить вас із процесом участі
в проєкті та допоможе заповнити необхідну документацію.
Інформаційні консультації в пункті ВроМігрант
ВроМігрант (WroMigrant), міський інформаційний пункт для мігрантів і біженців, надає індивідуальні консультації та допомогу як людям, які вже проживають у Вроцлаві, так і тим, хто щойно прибув до нашого міста. Осіб, які користуються консультаціями, ми також скеровуємо до відповідних установ та організацій.
Консультантки ВроМігрант надають інформацію п’ятьма мовами: польською, українською, англійською, білоруською та російською. Усі консультації безкоштовні.
Тематика консультацій:
- медична допомога;
- соціальна допомога;
- офіційні справи (номер PESEL, реєстрація авто, обмін водійського посвідчення, податкові розрахунки);
- освіта, догляд за дітьми та курси польської мови;
- підтримка у кризових ситуаціях (наприклад, безпритульність, торгівля людьми);
- iнші питання за потребами.
Правила користування консультаціями/дорадництвом:
У 2025 році особисті консультації під час прийомів у Перехід Діалогу проводяться за підтримки коштів Європейського Союзу. Щоб скористатися консультацією, приходьте до Переходу Діалогу з документом, що підтверджує ваше легальне перебування в Польщі, та зверніться до Пункту Інформації про Проєкт.
Консультації проводяться в Przejście Dialogu:
з понеділка по суботу з 12:00 – 16:00.
Консультації за телефоном, електронною поштою та месенджерами: понеділок – п’ятниця 9:00 – 17:00.
Ви можете зв'язатися з нами через:
Групові тематичні тренінги
Термін початку дії – квітень 2025 року.
Окрім особистих консультацій у ВроМігранті, ви можете взяти участь у тренінгах із питань легалізації перебування та практичних майстер-класах щодо життя в Польщі та Вроцлаві. Запрошуємо дорослих осіб (громадян третіх країн), зокрема батьків і опікунів, студентів, які шукають практичну та детальну інформацію у формі тренінгів.
Спеціалізоване юридичне консультування
Термін початку дії – березень 2025.
Хто може скористатися? Дорослі, батьки/опікуни, які потребують спеціалізованої юридичної консультації через складність справи та динаміку змін у законодавстві, а також ті, для кого незнання мови ускладнює розуміння своїх прав та обов’язків.
Форма підтримки: індивідуальні консультації з перекладом на англійську, українську або російську мови.
Для консультацій обов’язковий попередній запис.
Індивідуальна психологічна підтримка
Термін початку дії – березень 2025.
Хто може скористатися? Дорослі, батьки/опікуни, які потребують психологічної підтримки, пов’язаної з вимушеною міграцією, досвідом війни, труднощами адаптації та соціальної інтеграції, розлукою з родиною, особистими та сімейними проблемами.
Форма підтримки: індивідуальні консультації українською або російською мовами.
Для консультацій обов’язковий попередній запис.
Курси польської мови – для дітей, молоді та дорослих
Термін початку дії:
люди старшого віку (60+) – березень 2025
діти та молодь (10-20 років) – липень 2025
Хто може скористатися? Дорослі віком 60+ та діти і молодь (групи: 10-14 та 15-20 років), для яких мовні та адаптаційні заходи є ключовим елементом процесу інтеграції.
Форма підтримки:
– заняття з мовної адаптації у формі мовного клубу для людей старшого віку (60+);
– заняття з мовної адаптації у формі мовного клубу для дітей та молоді (10-20 років).
Запис за телефоном: 71 798 64 99
Інтеграційно-освітні прогулянки Вроцлавом
Термін початку дії – 26 квітня 2025 року.
Хто може скористатися? Дорослі та родини з дітьми, які розмовляють українською та польською мовами, і хочуть краще пізнати місто та механізми його функціонування – форми місцевої участі, соціальної та громадянської активності.
Форма підтримки: інтеграційні послуги, що включають соціальну та громадянську освіту – освітні прогулянки: «Вроцлав від початку».
Реєстрація: обов’язкова реєстрація через форму на кожну окрему прогулянку.
Інтеграційні заняття з елементами арт-терапії
Термін початку дії – 26 березня 2025.
Хто може скористатися? Дорослі жінки, які розмовляють українською та/або російською мовами.
Форма підтримки: психологічні заняття з елементами арт-терапії українською та російською мовами.
Реєстрація через форму на кожне заняття є обов’язковою.
Є питання щодо проєкту? Зв’яжіться з нами:
-
особисто в Переході Діалогу – вул. Свідницька 19 (підземний перехід для пішоходів), 50-066 Вроцлав
-
телефоном: +48 787 054 684 та +48 71 798 64 99, електронною поштою: feds@wcrs.pl
Проєкт «Від адаптації до інтеграції – підтримка громадян третіх країн у процесі міжкультурної інтеграції у Вроцлаві» співфінансується Європейським Союзом із Європейського соціального фонду Plus у рамках програми «Європейські фонди для Нижньої Сілезії 2021-2027», а також коштами державного бюджету на підставі угоди про фінансування № FEDS.07.06-IP.02-0050/24-00 від 14.02.2025.
Бенефіціар проєкту: Гміна Вроцлав.