Перейти до вмісту

Agata Oleńska

Dom Ciało w Przejściu Dialogu!

Дім тіла. Зустріч з репродуктивного здоров’я для української спільноти

  Запрошуємо жінок взяти участь у зустрічі на тему репродуктивного здоров’я «Дім тіла», організованій у співпраці між Вроцлавським Центром Соціального Розвитку та Фундацією «Рожева скринька». Під керівництвом та за підтримки ведучої – Ірени Головченко, ми разом будемо обговорювати та тренуватися в галузі охорони здоров’я, гінекологічної, репродуктивної та сексуальної освіти. Ми створимо безпечний та дружній простір, де зможемо обмінятися досвідом, знаннями, інсайтами та особистими історіями. Зустріч проводитиметься українською мовою, до участі… Читати далі »Дім тіла. Зустріч з репродуктивного здоров’я для української спільноти

Zajęcia angielskiego dla dzieci

Літній курс англійської мови для дітей віком 6-9 років. #ЛітоЗПереходом

  Канікули – ідеальний час для пригод та розвитку нових навичок! Перехід Діалогу у співпраці з ініціативою Przytulnie запрошує дітей на унікальну серію зустрічей англомовного дискусійного клубу – Family English Club. Ви хочете, щоб ваша дитина розвивала свої мовні навички і водночас весело проводила час? Наші зустрічі – ідеальне рішення! Ми створюємо простір, де діти можуть вивчати англійську мову в інтерактивній та веселій формі, проводячи час разом з вами. Зустрічі… Читати далі »Літній курс англійської мови для дітей віком 6-9 років. #ЛітоЗПереходом

Klub języka ukraińskiego dla dzieci w Przejściu Dialogu

Новинка! “Спілкуймося українською” – клуб української мови для дітей (7-10 років)

Новинка літньої програми Перехід Діалогу – “Спілкуймося українською” – клуб української мови для дітей! Ми оголошуємо про нову ініціативу в рамках нашої літньої програми – “Спілкуймося українською” – інтеграційні та мовні зустрічі для дітей, які дозволять їм регулярно контактувати з рідною мовою. Мовний клуб буде вести досвідченa викладачка української мови з багаторічним досвідом роботи як в Україні, так і в Польщі. Під час занять ми зосередимося на практичному використанні української… Читати далі »Новинка! “Спілкуймося українською” – клуб української мови для дітей (7-10 років)

Реєстрація до підліткової групи (14-17 років). “Спілкуймося українською 2.0”

Коли? щочетверга о 18:40 до 20:10 (з 10 жовтня) Де? Перехід Діалогу, вул. Свідницька 19 (підземний перехід на Свідницькій) Зустрічі безкоштовні, реєстрація обов’язкова. Зверніть увагу, що реєстрація дійсна на всю серію занять (жовтень-грудень 2024 року). Якщо ви не зможете відвідати деякі з них, будь ласка, повідомте нам про це електронною поштою: przejsciedialogu@wcrs.pl. Klauzula RODO – ochrona danych osobowych Standardy Ochrony Małoletnich – WCRS

Реєстрація в дитячу групу (10-13 років). “Спілкуймося українською 2.0”

Коли? щочетверга о 17.00-18.30 (з 10 жовтня) Де? Перехід Діалогу, вул. Свідницька 19 (підземний перехід на Свідницькій) Зустрічі безкоштовні, реєстрація обов’язкова. Зверніть увагу, що реєстрація дійсна на всю серію занять (жовтень-грудень 2024 року). Якщо ви не зможете відвідати деякі з них, будь ласка, повідомте нам про це електронною поштою: przejsciedialogu@wcrs.pl. Klauzula RODO – ochrona danych osobowych Standardy Ochrony Małoletnich – WCRS  

Реєстрація в дитячу групу (7-9 років). “Спілкуймося українською 2.0”

Коли? щопонеділка о 17:00-18:30 (з 7 жовтня) Де? Перехід Діалогу, вул. Свідницька 19 (підземний перехід на Свідницькій) Зустрічі безкоштовні, реєстрація обов’язкова. Зверніть увагу, що реєстрація дійсна на всю серію занять (жовтень-грудень 2024 року). Якщо ви не зможете відвідати деякі з них, будь ласка, повідомте нам про це електронною поштою: przejsciedialogu@wcrs.pl. Klauzula RODO – ochrona danych osobowych Standardy Ochrony Małoletnich – WCRS

Bezpłatne zajęcia języka polskiego w Przejściu Dialogu.

Літній набір адаптаційних та мовних занять польською мовою в Переході Діалогу – “Od słowa do słowa”

  З 22 липня в Переході Діалогу стартує літній випуск серії мовних майстер-класів “Od słowa do słowa”! Ви шукаєте спосіб покращити свої знання польської мови? Або хочете, щоб ваші діти цікаво провели літо, практикуючи польську мову перед початком навчального року? Якщо так, то ми маємо для вас чудову пропозицію! Вроцлавський Центр Соціального Розвитку запрошує на літній випуск безкоштовних адаптаційних та мовних занять польською мовою – „Od słowa do słowa”. Під час… Читати далі »Літній набір адаптаційних та мовних занять польською мовою в Переході Діалогу – “Od słowa do słowa”

Grupa wsparcia dla młodzieży w Przejściu Dialogu

Групові зустрічі з психологом для молоді в віці 14-17 років

  Вітаємо батьків підлітків! Всі ми знаємо особливість підліткового віку, коли з’являється бажання бути самостійним і незалежним, хочеться більше спілкуватись з однолітками і відчувати себе вже дорослим. А ще — це вік, коли не просто даються зміни обставин, друзів, колективу. Запрошуємо підлітків віком від 14 до 17 років на безкоштовні групові зустрічі з психологом. Цей цикл зустрічей є чудовою можливістю урізноманітнити свій час протягом літніх канікул. Група підтримки з психологом. Програма… Читати далі »Групові зустрічі з психологом для молоді в віці 14-17 років

Cykl spacerów po Wrocławiu Z Przejściem Dialogu!

«Спільна урбаністика». Серiя дитячих прогулянок «Вроцлав від початку»

  Запрошуємо на третю прогулянку з циклу «Вроцлав від початку» – «Спільна урбаністика». Як працює місто? Хто за нього відповідає і будує? Поговоримо про місто без барʼєрів: для дітей, дорослих і людей з різними потребами. Пояснимо дуже просто про складне: урбаністика, інфраструктура і бюджет! «Вроцлав від початку» – це серія прогулянок для україномовних родин, яка познайомить дітей (6-11 років) та їхніх опікунів/батьків з історією та сьогоденням столиці Нижньої Сілезії. Ми дізнаємося,… Читати далі »«Спільна урбаністика». Серiя дитячих прогулянок «Вроцлав від початку»

Cykl spacerów po Wrocławiu Z Przejściem Dialogu!

«Вроцлав — місто річок, мостів та островів». Серiя дитячих прогулянок «Вроцлав від початку»

  На нас чекає друга прогулянка з серії «Вроцлав від початку» – «Вроцлав — місто річок, мостів та островів». Одра — давня подруга Вроцлава. Але скільки насправді річок у місті? А островів та мостів? Поговоримо про те, що вода у місті не тільки дає життя, але й загрози. Які саме? Приходьте і дізнайтеся! «Вроцлав від початку» – це серія прогулянок для україномовних родин, яка познайомить дітей (6-11 років) та їхніх… Читати далі »«Вроцлав — місто річок, мостів та островів». Серiя дитячих прогулянок «Вроцлав від початку»