Перейти до вмісту

Новини

“Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу | ВЕРЕСЕНЬ

  Запрошуємо всіх охочих долучатися до щомісячних зустрічей Українського Kнижкового Kлубу, де ми будемо знайомитися з різноманітною літературою та досліджувати її. Коли? 30.09, 18:00 Де? Перехід Діалогу, вул. Свідницька, 19 Вибрана книга: Володимир Лис – “Століття Якова” Вхід вільний, без реєстрації! Щодо дат наступних зустрічей, ми будемо інформувати вас пізніше! Про клуб “Книжковий клуб Вроцлава” був створений наприкінці 2021 року трьома українськими письменницями Ярославою Литвин, Анною Дьоміною та Ларисою Рудак. Згодом… Читати далі »“Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу | ВЕРЕСЕНЬ

Музика та інтеграція: новий цикл вокально-терапевтичних занять з Аквалерією

  З 22 вересня запрошуємо до  Перехoду Діалогу на 5-й цикл вокально-терапевтичних занять, які знову об’єднають вроцлавську спільноту через музику та голос! Вроцлавський Центр Соціального Розвитку підготував новий цикл «Спільним Голосом» – майстер-класи, які розвивають не лише вокальні навички, але й створюють міжкультурні зв’язки. Це простір, де спів стає інструментом інтеграції, а спільне звучання допомагає висловити емоції, розслабитися та віднайти внутрішню гармонію. Під час занять учасники працюватимуть над дикцією, постановкою… Читати далі »Музика та інтеграція: новий цикл вокально-терапевтичних занять з Аквалерією

Na zdjęciu widać kobietę wygłaszającą wykład dla grupy osób.

Психоедукаційна зустріч у вересні з Kalejdoskopem Kultur

  У Переходi Діалогу відбуваються безкоштовні психоедукаційні зустрічі, які проводять психологині з Фундації Kalejdoskop Kultur. Участь можлива лише після попередньої реєстрації через форму. Зустрічі проходять українською мовою. Безкоштовна зустріч з психологинею: “Практичні рекомендації на зменшення втоми” Ця зустріч для тих, хто відчуває втому не лише фізичну, а й емоційну. Для тих, кому потрібен простір, де можна трохи видихнути, перезавантажитись і повернути собі внутрішню опору. Разом із психологинею поговоримо про способи… Читати далі »Психоедукаційна зустріч у вересні з Kalejdoskopem Kultur

“Від слова до слова– vol. III” – стартує новий цикл занять для людей старшого віку (60+)!

  Шукаєте спосіб покращити знання польської мови та краще зрозуміти, як вона працює в повсякденному житті? Запрошуємо на новий цикл безкоштовних адаптаційно-мовних занять “Від слова до слова– vol. III”, організований Вроцлавським Центром Соціального Розвитку. Ми зосередимося на повсякденному використанні мови – в магазині, у лікаря, в установах чи у розмовах із сусідами. Досвідчені викладачки також познайомлять учасників з польською культурою та звичаями. Навчання відбуватиметься у формі співпраці, ігор, розмов, вправ… Читати далі »“Від слова до слова– vol. III” – стартує новий цикл занять для людей старшого віку (60+)!

26.09 | Візит до Музею Пана Тадеуша

Відкрий для себе постать одного з найвидатніших творців епохи романтизму! Запишись на екскурсію до Музею Пана Тадеуша з україномовним гідом. Команда WroMigrant у співпраці з Музеєм Пана Тадеуша у Вроцлаві запрошує на екскурсію, присвячену поетичному баченню світу поета кількох народів — Адама Міцкевича. Ми дізнаємося, що поєднує поета з Вроцлавом, а також з Україною, Білоруссю, Литвою та Францією. На мить зануримося у повсякденність і свята польської шляхти початку XIX століття.… Читати далі »26.09 | Візит до Музею Пана Тадеуша

22.09 | Арт-терапія для жінок

Як казки можуть бути потужним інструментом самопізнання? Дізнаємося на сесії арт-терапії, яка відбудеться 22 вересня! Увага! Заповнення форми не гарантує участі у заняттях. Необхідна реєстрація в проєкті «Від адаптації до інтеграції — підтримка громадян третіх країн у процесі міжкультурної інтеграції у Вроцлаві» (FEDŚ). Ознайомтесь з деталями тут. Пріоритетність участі визначається порядком заповнення паперової реєстраційної форми в Переході Діалогу.  Ми зв’яжемося з Вами по телефону, щоб узгодити подальші кроки. Що будемо… Читати далі »22.09 | Арт-терапія для жінок

18.09 | Дозвіл на тимчасове перебування та роботу

Бажаєш легально жити й працювати в Польщі? Не знаєш, з чого почати? Ця подія саме для тебе! Запрошуємо на безкоштовну інформаційну зустріч «Дозвіл на тимчасове перебування та роботу». Під час заходу ти дізнаєшся: Як крок за кроком легалізувати своє перебування, якщо хочеш працювати в Польщі. Як правильно подати заяву на єдиний дозвіл на проживання та роботу в Воєводському управлінні. На що особливо звернути увагу під час процедури. Які норми регулюють… Читати далі »18.09 | Дозвіл на тимчасове перебування та роботу

08.09 | Арт-терапія для жінок

Запрошуємо на особливу арт-терапевтичну сесію, де ми разом дослідимо силу бажань та навчимося відкривати шлях до їхньої реалізації через творчість і нейрографіку.  В основі техніки – ідея про те, що для втілення будь-якого бажання важливо, щоб у цьому процесі були залучені чотири головні “учасники”: Тіло, Душа, Розум і Навколишній світ.  Коли всі ці аспекти перебувають у гармонії – бажання має силу здійснитися.  Увага! Заповнення форми не гарантує участі у заняттях.… Читати далі »08.09 | Арт-терапія для жінок

02.09 | Мікрогранти – інформаційна зустріч

Маєш ідею для майстер-класу, сусідської зустрічі, екологічної акції або мистецької ініціативи у своєму районі? Саме для цього існують Мікрогранти!  Дізнайся, як подати свій проєкт під час інформаційної зустрічі з командою Мікрогрантів для фізичних осіб (у тому числі підприємців) та неформальних груп, тобто для всіх повнолітніх мешканців і мешканок Вроцлава. Участь у програмі вимагає знання польської мови на комунікативному рівні, але зустріч відбудеться з перекладом українською, білоруською, російською та англійською мовами.… Читати далі »02.09 | Мікрогранти – інформаційна зустріч

Завершуємо сезон з «Вроцлав від початку» – не пропустіть останні прогулянки!

  Продовжуємо сімейний цикл «Вроцлав від початку» – освітні прогулянки містом українською мовою в невимушеній та дружній атмосфері. Це чудова нагода разом з дітьми відкрити Вроцлав і провести час цікаво та пізнавально. У вересні запрошуємо на дві останні прогулянки цього сезону! Це особлива нагода завершити нашу подорож містом. Якщо ви ще не встигли долучитися – зараз саме час! «Вроцлав від початку» — це цикл із десяти освітньо-соціальних екскурсій містом, спрямований… Читати далі »Завершуємо сезон з «Вроцлав від початку» – не пропустіть останні прогулянки!

Przejście Dialogu
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.