Новини

Uczestniczki warsztatów patrzące na ekran i tablicę. Grafika z napisem po ukraińsku: „30.07, 17:00-19:00.

Фізична активність як інструмент антистресу – практичні поради від тренерки зі скандинавської ходьби від Калейдоскоп культур

Фізична активність відіграє важливу роль у підтримці психічного здоров’я та гарного самопочуття. Регулярний рух допомагає зменшити стрес і напруження, покращує настрій та сприяє зміцненню впевненості в собі. Саме тому Kalejdoskop Kultur запрошує на безкоштовну зустріч із тренеркою зі скандинавської ходьби Сніжаною Безегою. Під час зустрічі поговоримо про: – як налагодити контакт зі своїм тілом; – як зберігати мотивацію до фізичної активності; – як інтегрувати рух у повсякденне життя; –… Читати далі »Фізична активність як інструмент антистресу – практичні поради від тренерки зі скандинавської ходьби від Калейдоскоп культур

Plakat zapraszający na spotkanie Ukraińskiego Klubu Książki (23.07, 18:00) z głównym tekstem w języku ukraińskim. Tło stanowią stylizowane na gliniane tabliczki okładki książki Olgi Tokarczuk o Annie In, z piktogramami ludzi i owadów.

“Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу

Запрошуємо всіх охочих долучатися до щомісячних зустрічей Українського Kнижкового Kлубу, де ми будемо знайомитися з різноманітною літературою та досліджувати її. “Книжковий клуб Вроцлава” був створений наприкінці 2021 року трьома українськими письменницями Ярославою Литвин, Анною Дьоміною та Ларисою Рудак. Згодом доєдналася ще одна письменниця – Яна-Марія Кушнєрова. З вересня 2023 зустрічі відбуваються у Переході Діалогу. Читаємо та обговорюємо сучасну та класичну українську та зарубіжну прозу. Що саме ми читатимемо, залежить від кожного… Читати далі »“Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу

30.07 | Карта CUKR без посередників — безкоштовний вебінар

10 July 202610 July 2026
від Marta Shpindzer
Календар, Новини, події

Карта CUKR (тобто картка перебування з відміткою «раніше мав статус тимчасового захисту») — це нова можливість для осіб зі статусом UKR, які бажають отримати дозвіл на тимчасове перебування в Польщі (на 3 роки). Дізнайтеся, що варто знати, щоб без проблем подати заявку: Найважливіші умови (без цього ви не зможете подати заявку) Покрокова процедура — як подати заявку Необхідні документи (найпоширеніша причина помилок) Обов’язкові збори Кілька простих порад, які збільшать ваші… Читати далі »30.07 | Карта CUKR без посередників — безкоштовний вебінар

Kobieta pisze na tablicy suchościeralnej podczas warsztatów. W tle uczestnicy siedzą i aktywnie biorą udział w zajęciach

Психоедукація з Фундацією Kalejdoskop Kultur (зустріч 16.07)

7 July 202614 July 2026
від Agata Oleńska
Новини, події

Запрошуємо на психоедукаційну зустріч, яку проводять досвідчені психологині з Фундації Kalejdoskop Kultur. Для участі у заняттях обов’язкова реєстрація: щоб взяти участь, необхідно заповнити реєстраційну форму. Заняття проводяться українською мовою. Безкоштовна зустріч з психологинею: «Батьки в еміграції: як відновлювати ресурс та знаходити внутрішні опори» Бути батьками в еміграції – це щодня турбуватися не лише про себе, а й про дітей: їхню адаптацію, безпеку, навчання та майбутнє. Часто в цьому потоці… Читати далі »Психоедукація з Фундацією Kalejdoskop Kultur (зустріч 16.07)

10.07 | Сертифікат з польської мови як іноземної — безкоштовний вебінар

Ви замислюєтеся, чи потрібне вам офіційне підтвердження знання польської мови? Можливо, ви плануєте навчання, хочете знайти нову роботу, думаєте про отримання громадянства або просто прагнете перевірити свій рівень. У таких ситуаціях мовний сертифікат може виявитися необхідним — або просто дуже корисним. Вромігрант привідкриє завісу і розкаже: – про різні види мовних сертифікатів і для чого вони можуть бути корисні, – про рівні знання польської мови як іноземної (JPJO), – про… Читати далі »10.07 | Сертифікат з польської мови як іноземної — безкоштовний вебінар

30.06 | Карта CUKR без посередників — безкоштовний вебінар

Карта CUKR (тобто картка перебування з відміткою «раніше мав статус тимчасового захисту») — це нова можливість для осіб зі статусом UKR, які бажають отримати дозвіл на тимчасове перебування в Польщі (на 3 роки). Дізнайтеся, що варто знати, щоб без проблем подати заявку: Найважливіші умови (без цього ви не зможете подати заявку) Покрокова процедура — як подати заявку Необхідні документи (найпоширеніша причина помилок) Обов’язкові збори Кілька простих порад, які збільшать ваші… Читати далі »30.06 | Карта CUKR без посередників — безкоштовний вебінар

Turkusowy stół, nad którym widać dłonie trzymające broszurę z rysunkowymi postaciami. Tekst zawiera informacje o wydarzeniu psychologicznym w języku ukraińskim.

Психоедукація з Фундацією Kalejdoskop Kultur (зустріч 30.06)

Запрошуємо на психоедукаційну зустріч, яку проводять досвідчені психологині з Фундації Kalejdoskop Kultur. Для участі у заняттях обов’язкова реєстрація: щоб взяти участь, необхідно заповнити реєстраційну форму. Заняття проводяться українською мовою. Безкоштовна зустріч з психологинею: «Взаємовідносини діти-батьки: ефективна комунікація» Багато сімей у міграції живуть у постійній напрузі, навіть якщо зовні здається, що життя вже стабілізувалося. Цей стан не завжди очевидний: хтось швидше виснажується, хтось має проблеми зі сном, а у дітей… Читати далі »Психоедукація з Фундацією Kalejdoskop Kultur (зустріч 30.06)

Na obrazie znajduje się niebieski baner z napisem „Zmiana lokalizacji!”, a poniżej większy tekst: „Przejście Dialogu tymczasowo przenosi się do nowego lokalu”, na tle zdjęcie przejścia Świdnickiego we Wrocławiu.

Зміна локації Перехіду Діалогу та консультаційного пункту WroMigrant

29 May 202629 May 2026
від Agata Oleńska
інформація, Новини

У зв’язку з оглядами та ремонтними роботами, які ZDiUM (Управління доріг і утримання міста у Вроцлаві) буде проводити у Свідницькому переході з 1 червня, Перехід Діалогу працюватиме за тимчасовою адресою вул. Свідницька 10 (50-068, Вроцлав). Запрошуємо на стаціонарні консультації WroMigrant з понеділка по суботу з 12:00 до 16:00, а також на окремі події. До Свідницького переходу ми повернемося після завершення всіх робіт.

Zdjęcie przejścia podziemnego Świdnickiego we Wrocławiu. Na obrazie widoczny tekst w języku ukraińskim

Зміни в графіку роботи Przejście Dialogu та WroMigrant (27–30.05.2026)

Повідомляємо, що з 27 по 30 травня Przejście Dialogu буде зачинене. Запрошуємо звертатися до консультантів WroMigrant з 9:00 до 17:00: телефоном: +48 71 77 24 950 +48 538 579 517 +48 735 969 992 +48 538 579 555 електронною поштою: wromigrant@wcrs.pl messenger / instagram: @wromigrant

Grafika promująca bezpłatny webinar „Karta CUKR bez pośredników”. Na jasnym tle znajduje się duży czarny napis z tytułem wydarzenia, częściowo wyróżniony różowym tłem. Po lewej stronie umieszczono informacje organizacyjne: webinar odbędzie się 26 maja (wtorek) w godzinach 17:00–18:30 na platformie Zoom. Po prawej stronie widoczna jest przykładowa karta pobytu z oznaczeniem „CUKR”. W lewym dolnym rogu znajdują się logotypy Wrocławskiego Centrum Rozwoju Społecznego oraz punktu informacji WroMigrant.

26.05 | Карта CUKR без посередників — безкоштовний вебінар

Карта CUKR (тобто картка перебування з відміткою «раніше мав статус тимчасового захисту») — це нова можливість для осіб зі статусом UKR, які бажають отримати дозвіл на тимчасове перебування в Польщі (на 3 роки). Дізнайтеся, що варто знати, щоб без проблем подати заявку: Найважливіші умови (без цього ви не зможете подати заявку) Покрокова процедура — як подати заявку Необхідні документи (найпоширеніша причина помилок) Обов’язкові збори Кілька простих порад, які збільшать ваші… Читати далі »26.05 | Карта CUKR без посередників — безкоштовний вебінар