Перейти до вмісту

Новини

Лада і Змій – казкова прем’єра для всієї родини з польсько-білорусько-українського пограниччя

  Підготуйтеся до казкової подорожі світом слов’янських легенд! «Лада і Змій»  це прем’єра вистави, натхненої культурою та міфами пограниччя Польщі, Білорусі й України. Це історія про протистояння добра і зла, ладу й хаосу та про силу любові, яка поєднує покоління. Вистава стала результатом двомісячних театральних, музичних і ремісничих майстер-класів, у яких брали участь і діти, і дорослі, створивши унікальний міжпоколінний проєкт. Глядачі почують традиційні білоруські пісні та побачать танці й… Читати далі »Лада і Змій – казкова прем’єра для всієї родини з польсько-білорусько-українського пограниччя

“Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу

  Запрошуємо всіх охочих долучатися до щомісячних зустрічей Українського Kнижкового Kлубу, де ми будемо знайомитися з різноманітною літературою та досліджувати її. “Книжковий клуб Вроцлава” був створений наприкінці 2021 року трьома українськими письменницями Ярославою Литвин, Анною Дьоміною та Ларисою Рудак. Згодом доєдналася ще одна письменниця – Яна-Марія Кушнєрова. З вересня 2023 зустрічі відбуваються у Переході Діалогу. Читаємо та обговорюємо сучасну та класичну українську та зарубіжну прозу. Що саме ми читатимемо, залежить… Читати далі »“Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу

05.11 | Професійні консультації для мігрантів та біженців

Шукаєш роботу? Хочеш змінити професію або підвищити свою кваліфікацію? А може тебе цікавить, як влаштований ринок праці в Польщі?  WroMigrant у співпраці з Воєводським управлінням праці у Вроцлаві організовує професійні консультації для мігрантів та біженців, під час яких експертки з WUP діляться своїми знаннями та досвідом. Консультації безкоштовні та проводяться польською мовою з перекладом українською або російською мовою. Під час консультацій ти можеш отримати допомогу з таких питань, як вибір… Читати далі »05.11 | Професійні консультації для мігрантів та біженців

03.11 | Арт-терапія для жінок

Напиши лист… собі!  Запрошуємо на чергову арт-терапевтичну зустріч для жінок, під час якої ми: Ознайомимося з технікою написання терапевтичного листа. Напишемо лист собі — з минулого, теперішнього або майбутнього. Виявимо приховані переживання та підтримаємо себе словами. Обговоримо почуття, які виникнуть у процесі написання. Завершимо заняття технікою «Лист до себе» як формою внутрішнього діалогу. Увага! Заповнення форми не гарантує участі у заняттях. Необхідна реєстрація в проєкті «Від адаптації до інтеграції —… Читати далі »03.11 | Арт-терапія для жінок

Психоедукаційна зустріч у жовтні з Kalejdoskopem Kultur (23.10)

  У Переходi Діалогу відбуваються безкоштовні психоедукаційні зустрічі, які проводять психологині з Фундації Kalejdoskop Kultur. Участь можлива лише після попередньої реєстрації через форму. Зустрічі проходять українською мовою. Безкоштовна зустріч з психологинею: «Підтримка дитини батьками в умовах інтеграції до іноземного середовища» Запрошуємо батьків дітей, які навчаються у польських школах, на психолого-освітню зустріч, присвячену темі адаптації та інтеграції дітей у нове середовище. Коли? 23.10, 17:00-19:00 Психолог: психологині Oksana Stopkina та Olha Ovcharenko… Читати далі »Психоедукаційна зустріч у жовтні з Kalejdoskopem Kultur (23.10)

Психоедукаційна зустріч у жовтні з Kalejdoskopem Kultur (9.10)

  У Переходi Діалогу відбуваються безкоштовні психоедукаційні зустрічі, які проводять психологині з Фундації Kalejdoskop Kultur. Участь можлива лише після попередньої реєстрації через форму. Зустрічі проходять українською мовою. Безкоштовна зустріч з психологинею: «Фізична активність відіграє важливу роль у психологічному відновленні та підтримці емоційного благополуччя» Фізична активність відіграє важливу роль у психологічному відновленні та підтримці емоційного благополуччя. Заняття спортом або фізичними вправами впливає на створення позитивного настрою, зниження рівня стресу та тривоги,… Читати далі »Психоедукаційна зустріч у жовтні з Kalejdoskopem Kultur (9.10)

20.10 | Арт-терапія для жінок

Арт-терапія, натхненна книгою Едіт Еґер «Вибір»!  Запрошуємо на особливу зустріч, під час якої ми поєднаємо розмову про книжку з творчістю та саморефлексією. Увага! Заповнення форми не гарантує участі у заняттях. Необхідна реєстрація в проєкті «Від адаптації до інтеграції — підтримка громадян третіх країн у процесі міжкультурної інтеграції у Вроцлаві» (FEDŚ). Ознайомтесь з деталями тут. Пріоритетність участі визначається порядком заповнення паперової реєстраційної форми в Переході Діалогу.  Ми зв’яжемося з Вами по… Читати далі »20.10 | Арт-терапія для жінок

08.10 | Професійне CV – безкоштовний тренінг з експертками WUP

Шукаєш роботу і замислюєшся, чи відповідає твоє резюме очікуванням роботодавців? Запрошуємо на безкоштовний тренінг, який проведуть експертки з Воєводського управління праці у Вроцлаві. Вони поділяться з тобою практичними знаннями щодо створення ефективних документів для працевлаштування. Під час зустрічі ми обговоримо зокрема: Як написати резюме, яке приверне увагу роботодавця? Яку інформацію обов’язково слід включити до резюме? Чи варто додавати фотографію до резюме – коли це доречно, а коли краще уникати? Приклади… Читати далі »08.10 | Професійне CV – безкоштовний тренінг з експертками WUP

18.10 | Візит до лікаря в Польщі — інформаційна зустріч

Не розумієш, що означають абревіатури POZ, SOR, IKP тощо? Не знаєш, куди звернутися по медичну допомогу у вихідні, святкові дні або вночі? Соромишся заговорити польською з реєстратором у поліклініці? Запрошуємо тебе на нашу зустріч «Візит до лікаря в Польщі»! Вона має на меті допомогти тобі зробити крок до самостійного та свідомого користування польською системою охорони здоров’я. Ми розповімо, як записатися на прийом до лікаря, як проходить типова консультація, що таке… Читати далі »18.10 | Візит до лікаря в Польщі — інформаційна зустріч

07.10 | Сертифікат з польської мови як іноземної

Замислюєшся, чи потрібно тобі офіційне підтвердження знання польської мови? Можливо, ти плануєш навчання, шукаєш нову роботу, думаєш про отримання громадянства або просто хочеш перевірити свій рівень. У таких випадках мовний сертифікат може виявитися необхідним — або щонайменше дуже корисним. WroMigrant відкриє завісу таємниці та розповість про: про різні види мовних сертифікатів і те, де вони можуть знадобитися, про рівні володіння польською мовою як іноземною (JPJO), про організаційні деталі іспитів: коли… Читати далі »07.10 | Сертифікат з польської мови як іноземної

Przejście Dialogu
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.