Agata Oleńska

  Наближається Великодній уікенд, тому варто перевірити, як працюватимуть простір Przejście Dialogu та консультаційний пункт WroMigrant. 4 квітня 2026 – зачинено | консультацій немає 5 квітня 2026 – зачинено | консультацій немає 6 квітня 2026 – зачинено | консультацій немає Але не зволікай – заплануй свій візит до Przejście Dialogu в інші дні. Переглянь наш календар подій і дізнайся, що ми підготували найближчим часом.

  Запрошуємо на психоедукаційну зустріч, яку проводять досвідчені психологині з Фундації Kalejdoskop Kultur. Для участі у заняттях обов’язкова реєстрація: щоб взяти участь, необхідно заповнити реєстраційну форму. Заняття проводяться українською мовою. Безкоштовна зустріч з психологинею: «Без провини і виснаження: психологія турботливого батьківства» Батьківство завжди потребує багато сил, а в умовах постійних змін це відчувається особливо сильно. Коли одночасно потрібно підтримувати дитину, вирішувати домашні справи і адаптуватися до нових обставин, легко опинитися… Читати далі »Психоедукація з Фундацією Kalejdoskop Kultur – повертається до Перехіду!

  Продовжуємо сімейний цикл «Вроцлав від початку» – освітні прогулянки містом українською мовою у невимушеній та дружній атмосфері. Це чудова нагода разом із дітьми поглянути на Вроцлав з зовсім нової перспективи. Вроцлав від початку – це цикл освітньо-соціальних екскурсій містом, орієнтований на сім’ї з дітьми 6+ . У невимушеній, сімейній атмосфері ми разом відкриємо Вроцлав – його історію, принципи функціонування та форми соціальної та громадянської активності. Ведуча: Кристина Подолян Мова: українська… Читати далі »Березневі прогулянки «Вроцлав від початку»: річки та міські історії (6+)

  Запрошуємо всіх охочих долучатися до щомісячних зустрічей Українського Kнижкового Kлубу, де ми будемо знайомитися з різноманітною літературою та досліджувати її. “Книжковий клуб Вроцлава” був створений наприкінці 2021 року трьома українськими письменницями Ярославою Литвин, Анною Дьоміною та Ларисою Рудак. Згодом доєдналася ще одна письменниця – Яна-Марія Кушнєрова. З вересня 2023 зустрічі відбуваються у Переході Діалогу. Читаємо та обговорюємо сучасну та класичну українську та зарубіжну прозу. Що саме ми читатимемо, залежить… Читати далі »“Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу

  Вроцлав – це місто, яке останніми роками стало новим місцем життя для людей різного походження. Тож нам потрібно будувати спільноту, де враховується культурна різноманітність усіх мешканців та мешканок. Саме з цієї причини створено проєкт Вроцлавської міжкультурної політики на 2027–2031 роки – як продовження попередньої Стратегії міжкультурного діалогу (2018–2022). У межах громадських консультацій, організованих спільно з Фундацією європейських студій (FEPS) та Відділом суспільної партисипації Міської ради Вроцлава, ми запитуємо мешканців… Читати далі »Якою має бути Вроцлавська міжкультурна політика? – громадські консультації

  З початком нового року ми повертаємось з новою серією сімейних прогулянок по Вроцлаву українською мовою! Після минулорічного успіху продовжуємо цикл «Вроцлав від початку», цього разу з новими темами, маршрутами та міськими історіями. Вроцлав від початку – це цикл освітньо-соціальних екскурсій містом, орієнтований на сім’ї з дітьми 6+ . У невимушеній, сімейній атмосфері ми разом відкриємо Вроцлав – його історію, принципи функціонування та форми соціальної та громадянської активності. У зимовій… Читати далі »Зимові прогулянки «Вроцлав від початку» – для українськомовних сімей

  Наближається святковий період, тому варто перевірити, як працюватимуть простір Przejście Dialogu та консультаційний пункт WroMigrant. 12 грудня 2025 – 15:00–20:00 (реєстрація на проєкт «Від адаптації до інтеграції» з 15:00 до 17:00) | телефонні консультації 9:00–17:00 (контактні номери: +48 71 77 24 950 / +48 538 579 517 / +48 735 969 992) 22 грудня 2025 – 9:00–17:00 | 12:00–16:00 — консультації WroMigrant (у PD) 23 грудня 2025 – 9:00–17:00… Читати далі »Як працюють Przejście Dialogu та WroMigrant у святковий період?

  Ваша дитина незабаром почне навчання в польській школі або вже робить перші кроки в новому середовищі? Ми хочемо, щоб вона почувалася впевнено та комфортно! Вроцлавський Центр Соціального Розвитку повертається з заняттями «Емоції у шкільному рюкзаку», які допомагають дітям-мігрантам адаптуватися до польської системи освіти. Що ми пропонуємо? – Адаптація до нової реальності. Заняття допоможуть вашій дитині зрозуміти польські шкільні звичаї, налагодити контакт з однолітками та інтегруватися в нове середовище. –… Читати далі »Заняття «Емоції у шкільному рюкзаку» знову у Перехід Діалогу – підтримка для дітей з міграційним досвідом

  У Переходi Діалогу відбуваються безкоштовні психоедукаційні зустрічі, які проводять психологині з Фундації Kalejdoskop Kultur. Участь можлива лише після попередньої реєстрації через форму. Зустрічі проходять українською мовою. Шановні батьки! Запрошуємо вас доєднатись до нашої зустрічі, де ми разом з психологом Тетяною Корчак обговоримо важливу тему: «Як впоратись з важкими емоціями дитини в умовах істерики та агресії?». Коли? 12.11, 17:00-19:00 Психолог: Тетяна Корчак Для деталей та реєстрації натисніть тут! На зустрічі ми:… Читати далі »Психоедукаційна зустріч у листопаді з Kalejdoskopem Kultur (12.11)