Agata Oleńska

  Ми продовжуємо сімейний цикл «Вроцлав від початку» – освітні прогулянки містом українською мовою, проведені у дружній атмосфері. Це чудова нагода разом з дітьми поглянути на Вроцлав з абсолютно нової перспективи. У серпні ми повертаємося з двома особливо популярними темами – це улюблені прогулянки учасників попередніх місяців! Якщо вам не вдалося приєднатися раніше – зараз саме час надолужити! «Вроцлав від початку» — це цикл із десяти освітньо-соціальних екскурсій містом, спрямований… Читати далі »Серпень із «Вроцлав від початку» – улюблені теми повертаються!

  Маєш дитину з досвідом міграції й хочеш, щоб вона почувалася впевненіше в польській мові — у школі, серед однолітків, у щоденних ситуаціях? А можливо, тобі самому/самій 10–20 років і ти хочеш вільніше розмовляти польською, краще розуміти інших і знайти себе в новому середовищі? Запрошуємо на безкоштовні адаптаційно-мовні заняття “Від слова до слова. Діти та підлітки”, які організовує Вроцлавський Центром Соціального Розвитку. Це серія зустрічей для молоді з міграційним досвідом,… Читати далі »Нові групи! Цикл занять з польської мови «Від слова до слова» для дітей та молоді

  Маєш дитину з досвідом міграції й хочеш, щоб вона почувалася впевненіше в польській мові — у школі, серед однолітків, у щоденних ситуаціях? А можливо, тобі самому/самій 10–20 років і ти хочеш вільніше розмовляти польською, краще розуміти інших і знайти себе в новому середовищі? Запрошуємо на безкоштовні адаптаційно-мовні заняття “Від слова до слова. Діти та підлітки”, які організовує Вроцлавський Центром Соціального Розвитку. Це серія зустрічей для молоді з міграційним досвідом,… Читати далі »Новий цикл занять з польської мови «Від слова до слова». Серія для дітей та підлітків

  Ми продовжуємо сімейний цикл «Вроцлав від початку» — освітні прогулянки містом українською мовою, проведені у дружній атмосфері. Це чудова нагода разом з дітьми поглянути на Вроцлав з абсолютно нової перспективи. У липні запрошуємо на дві зустрічі з абсолютно новими темами — цього разу ми відкриємо менш очевидні, подекуди забуті обличчя міста. «Вроцлав від початку» — це цикл із десяти освітньо-соціальних екскурсій містом, спрямований на сім’ї з дітьми. У невимушеній,… Читати далі »Липневі відкриття з циклу «Вроцлав від початку» — нетипові історії міста

  Запрошуємо на особливу подію — презентацію книги документальних оповідань «24 історії, що почалися 24 лютого», організовану “Книжковим клубом Вроцлава”. Це зворушлива публікація про цивільних героїв і героїнь, чиє життя кардинально змінилося після 24 лютого 2022 року — від мами, яка вивозила дитину з Бучі, до лікаря, що залишився єдиним урологом-хірургом на Донеччині. Усі історії — правдиві, щирі, болючі та глибоко людяні. У програмі: – виступ авторки проєкту та книги… Читати далі »Презентація книги документальних оповідань «24 історії, що почалися 24 лютого»

  Шановні батьки! Цікавитесь, що зробити, щоб ваші діти мали привабливі канікули і, крім того, навчились чомусь новому? Фундація Kalejdoskop Kultur запрошує провести це літо з користю разом з Teen Space — психологічно-освітнім проектом для української молоді віком від 13 до 16 років. В підтримуючій атмосфері, у супроводі професійних психологів,  отримаєш цінні знання і навички, що сприятимуть твоєму особистісному зростанню й глибшому саморозумінню. Крім того, ти матимеш можливість зустріти нових… Читати далі »Teen Space – літній психологічно-освітній простір для української молоді (13-16 років)

  Шукаєте спосіб покращити знання польської мови та краще зрозуміти, як вона працює в повсякденному житті? Запрошуємо на новий цикл безкоштовних адаптаційно-мовних занять “Від слова до слова– vol. II”, організований Вроцлавським Центром Соціального Розвитку. Ми зосередимося на повсякденному використанні мови – в магазині, у лікаря, в установах чи у розмовах із сусідами. Досвідчені викладачки також познайомлять учасників з польською культурою та звичаями. Навчання відбуватиметься у формі співпраці, ігор, розмов, вправ… Читати далі »“Від слова до слова– vol. II” – стартує новий цикл занять для людей старшого віку (60+)!

  Перехід Діалогу буде зачинений 19 червня (четвер) у зв’язку з офіційним вихідним днем. Увага! Консультаційний пункт WroMigrant також буде зачинений. У п’ятницю, 20.06, ми повертаємось до звичайного графіку роботи. Не витрачай час і подивися, що відбуватиметься наступного тижня в Перехід Діалогу  у нашому календарі подій.

  Запрошуємо всіх охочих долучатися до щомісячних зустрічей Українського Kнижкового Kлубу, де ми будемо знайомитися з різноманітною літературою та досліджувати її. Коли? 26.06, 18:00 Де? Перехід Діалогу, вул. Свідницька, 19 Вибрана книга: Щепан Твардох «Король» Вхід вільний, без реєстрації! Щодо дат наступних зустрічей, ми будемо інформувати вас пізніше! Про клуб “Книжковий клуб Вроцлава” був створений наприкінці 2021 року трьома українськими письменницями Ярославою Литвин, Анною Дьоміною та Ларисою Рудак. Згодом доєдналася… Читати далі »“Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу | Червень

  Ми продовжуємо сімейний цикл «Вроцлав від початку» — освітні прогулянки містом українською мовою, проведені у дружній атмосфері. Це чудова нагода разом з дітьми поглянути на Вроцлав з абсолютно нової перспективи. У червні запрошуємо на дві прогулянки — одну нову, другу повторну — для тих, хто не зміг приєднатись раніше. «Вроцлав від початку» — це цикл із десяти освітньо-соціальних екскурсій містом, спрямований на сім’ї з дітьми. У невимушеній, сімейній атмосфері… Читати далі »Червневі прогулянки «Вроцлав від початку» – дві теми, дві нагоди відкрити місто!