Перейти до вмісту
UA
PLEN
Logo Facebooka
ig_niebieskie-01
yt_niebieskie-01

події

Осінній набір мовних занять «Od słowa do słowa» для дітей та молоді

  З початком нового навчального року запрошуємо вас на наступний набір до мовних зустрічей «Od słowa do słowa» в Переході Діалогу! Ви шукаєте спосіб покращити свої знання польської мови? Або хочете, щоб ваші діти відвідували додаткові заняття з польської мови, щоб вони краще орієнтувалися в школі та серед однолітків? Якщо так, то ми маємо для вас чудову пропозицію! Вроцлавський Центр Соціального Розвитку запрошує на безкоштовні осінні адаптаційні та мовні курси… Читати далі »Осінній набір мовних занять «Od słowa do słowa» для дітей та молоді

13.09 | Арт-терапія для жінок

З радістю оголошуємо новий цикл арт-терапевтичних зустрічей! Ми знаємо, що Ви чекали! Арт-терапія – це форма терапії, яка використовує творчі практики як інструмент для вираження емоцій, розкриття внутрішніх сил та підтримки особистісного розвитку. Під час зустрічей, за допомогою різноманітних методів арт-терапії, таких як колаж, малювання мандал, музикотерапія та дихальні практики, учасниці зможуть зануритися в атмосферу творчості та абстрагуватися від щоденних турбот. Зустрічі орієнтовані на жінок, які мають труднощі з адаптацією… Читати далі »13.09 | Арт-терапія для жінок

Bezpłatne adaptacyjno-językowe spotkania z języka polskiego

Продовжимо! Безкоштовні адаптивно-мовні зустрічі польською мовою – «Od Słowa do Słowa»

  Відмінна новина! Ми продовжуємо серію мовних зустрічей «Od słowa do słowa» в Переході Діалогу! Ви шукаєте спосіб покращити свої знання польської мови?  Вроцлавський Центр Соціального Розвитку запрошує на літній випуск безкоштовних адаптаційних та мовних занять польською мовою – „Od słowa do słowa”. Під час занять ми зосередимося на практичному використанні польської мови в різних контекстах повсякденного життя. Досвідчені викладачі польської мови допоможуть познайомити з культурою та традиціями Польщі. Навчання відбуватиметься… Читати далі »Продовжимо! Безкоштовні адаптивно-мовні зустрічі польською мовою – «Od Słowa do Słowa»

31.08 | CashFlow у Переході Діалогу!

Попрощаємося з серпнем, граючи в CashFlow! Приходьте, якщо хочете:  отримати досвід, знання та навички управління фінансами, побути найманим працівником, підприємцем та інвестором протягом однієї гри, щоб дізнатися плюси та мінуси кожного з цих видів діяльності, обмінятися думками про фінанси та знайти цікавих знайомих у новому мультикультурному оточенні. Граємо польською, спілкуємося польською, українською та російською. ДЕ: Przejście Dialogu, вул. Świdnicka 19 КОЛИ: 31 серпня , 12:00 – 16:00 Записи: Klauzula RODO… Читати далі »31.08 | CashFlow у Переході Діалогу!

Ukraiński klub książki w Przejściu Dialogu - zaproszenie na wydarzenie

6.09 | “Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу!

  Запрошуємо всіх охочих долучатися до щомісячних зустрічей Українського книжкового клубу, де ми будемо знайомитися з різноманітною літературою та досліджувати її. Деталі зустрічі Коли? 6 вересня, 17:00 Де? Перехід Діалогу, вул. Свідницька, 19 Вхід вільний, без реєстрації! Вибрана книга: Оксана Забужко “Музей покинутих секретів” – сучасний епос сучасної України: родинна сага трьох поколінь, події якої охоплюють період від 1940-х років до весни 2004-го. Велика література і жорстока правда – про… Читати далі »6.09 | “Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу!

29.08 | З дитиною в Польщі!

Подбай про легалізацію перебування у Польщі своєї дитини! Запрошуємо батьків з досвідом міграції на нашу спеціальну інформаційну зустріч „З дитиною в Польщі!”. На нашій зустрічі ми розглянемо різні способи легалізації перебування неповнолітніх: звернення за дозволом на тимчасове перебування; звернення за дозволом на постійне проживання або дозволом довготермінового резидента ЄС; дитина в процедурі міжнародної охорони; дитина народжена в Польщі. Торкнемося також міської програми підтримки виховання молодих вроцлав’ян та вроцлав’янок.  Коли: 29… Читати далі »29.08 | З дитиною в Польщі!

20.08 | Повсякденне життя в польській школі

Дорогі батьки! Запрошуємо на безкоштовну ознайомчу зустріч, присвячену системі освіти в польських школах. Ми підготували для вас багато інформації про учнівсько-батьківсько-вчительські будні. Ми розповімо: Що таке початкові, середні та старші школи в Польщі. Як дітей і підлітків записують до школи. Що таке підготовчі відділення та хто такі міжкультурні асистенти. Як відбувається комунікація між батьками та вчителями, батьками та адміністрацією. Про системи оцінювання та підготовку до іспитів на кожному рівні. Про… Читати далі »20.08 | Повсякденне життя в польській школі

Zaproszenie na wydarzenie - Bookcrossing w Przejściu Dialogu!

Нове життя для книжок. “Книжковий клуб Вроцлава” запрошує на живий буккросінг у Переході Діалогу

  Зануртеся у світ літератури та долучіться до унікальної події, яка надихне вас не лише відкрити для себе нові книжки, а й поділитися улюбленими творами! Разом з організаторами Книжковий клуб Вроцлава запрошуємо на  на живий буккросінг, який відбудеться 30 серпня о 17:00 у Переході Діалогу (вул. Swidnicka 19, Вроцлав). Зустріч відбудеться українською мовою. Вхід вільний, реєстрація не потрібна! Які вимоги до учасників?  Принесіть з собою книгу, яку ви вже прочитали… Читати далі »Нове життя для книжок. “Книжковий клуб Вроцлава” запрошує на живий буккросінг у Переході Діалогу

Spotkanie psychoedukacujne dla ukraińskiej społeczności w Przejściu Dialofu. Zaproszenie na spotkania

Психоосвітні зустрічі українською мовою від Фундації «Калейдоскоп культур» | СЕРПЕНЬ

  У серпні запрошуємо вас на нові психоосвітні зустрічі українською мовою під керівництвом досвідчених психологів Фундації «Калейдоскоп культур». На заняття обов’язкова реєстрація: для участі заповніть, будь ласка, анкету. Заплановані наступні теми. Освітня зустріч про психічне здоров’я: «Взаємовідносини діти-батьки: ефективна комунікація»   Запрошуємо вас взяти участь в освітній зустрічі для батьків дітей у віці 7-9 років, що відбудеться в рамках програми «Wzmacnianie kompetencji wychowawczych» від Департаменту охорони здоров’я. На зустрічі «Взаємовідносини діти-батьки:… Читати далі »Психоосвітні зустрічі українською мовою від Фундації «Калейдоскоп культур» | СЕРПЕНЬ

Spotkania psychoedukacujne dla młodzieży w Przejściu Dialogu. Zaproszenie na wydarzenie

Teen Space – літній психологічно-освітній простір для української молоді (13-16 років)

  Шановні батьки! Цікавитесь, що зробити, щоб ваші діти мали привабливі канікули і, крім того, навчились чомусь новому? Запрошуємо підлітків відкрити нові можливості цього літа разом з Teen Space — психологічно-освітнім проектом для української молоді віком від 13 до 16 років. В підтримуючій атмосфері, у супроводі професійних психологів,  отримаєш цінні знання і навички, що сприятимуть твоєму особистісному зростанню й глибшому саморозумінню. Крім того, ти матимеш можливість зустріти нових друзів, які, так… Читати далі »Teen Space – літній психологічно-освітній простір для української молоді (13-16 років)