Осінній набір “Od słowa do słowa”. Група для дітей (7-10 років)

З вересня в Переході Діалогу стартує осінній набір до серії безкоштовних занять з адаптивної польської мови – “Od słowa do słowa”!

Коли? 16:45-18:15 – щовівторка (з 10.09)
Для кого? група для дітей (7-10 років)
Рівень? Початковий (A0-A2)

Необхідно зареєструватися за допомогою форми (нижче).
УВАГА: Перевага надається тим, хто ще не брав участі в серії “Od słowa do słowa”.

Imię i Nazwisko // Ім'я та прізвище // Імя і прозвішча

E-mail (dziecka lub rodzica lub przedstawiciela prawnego // дитини або батьків або законного представника // дзіцяці або бацькоў або законнага прадстаўніка)

Telefon // Телефон // Тэлефон

Imię i Nazwisko rodziców lub przedstawiciela prawnego // Ім'я та прізвище батьків або законного представника // Імя і прозвішча бацькоў або законнага прадстаўніка

(PL) Zapoznałam/em się z "Klauzulą Informacyjną RODO" (dokument załączony poniżej formularza) / (UA) Я ознайомився/лася з інформацією про адміністратора та обробку персональних даних. (документ прикріплений під заявкою) / (BY) Я азнаёміўся/лася з інфармацыяй, якая датычыць апрацоўкі персанальных даных.(дакумент прыкладаецца пад заяўкай).

(PL) Zapoznałam/em się ze "Standardami Ochrony Małoletnich WCRS" (dokument załączony poniżej formularza) / (UA) Я ознайомився/лася зі Стандартами захисту неповнолітніх WCRS. (документ прикріплений під заявкою) / (BY) Я азнаёміўся/лася са Стандартамі абароны непаўналетніх WCRS. (дакумент прыкладаецца пад заяўкай).

(PL) Oświadczam, że wyrażam zgodę na rejestrowanie i utrwalanie mojego wizerunku podczas uczestnictwa w Wydarzeniu. W związku z powyższym udzielam nieodwołalnego i nieodpłatnego oraz nieograniczonego terytorialnie i czasowo prawa wielokrotnego wykorzystywania zdjęć i nagrań mojego wizerunku bez konieczności każdorazowego ich zatwierdzania. (UA) Декларую свою згоду на реєстрацію та збереження зображення мене під час участі в Заході. Таким чином, я надаю безвідкличне, безоплатне та необмежене територією і часом право на багаторазове використання фотографій і записів з зображенням мене без необхідності його повторно погоджувати. (BY) Я заяўляю, што даю згоду на запіс і захаванне маёй выявы падчас майго ўдзелу ў мерапрыемстве. У сувязі з вышэйсказаным я прадастаўляю безадзыўнае і бясплатнае, а таксама тэрытарыяльна і часова неабмежаванае права на паўторнае выкарыстанне фатаграфій і запісаў маёй выявы без неабходнасці пацвярджэння іх кожны раз.

Klauzula RODO – ochrona danych osobowych
Standardy Ochrony Małoletnich – WCRS