Witamy w Przejściu Dialogu, miejscu pełnym kultury, spotkań i niezapomnianych chwil! W lipcu zapraszamy wszystkich na bezpłatne wydarzenia pod hasłem #LATOzPRZEJŚCIEM. Przez cały miesiąc w Przejściu będą odbywać się różnorodne atrakcje, które z pewnością umilą letnie dni dla wszystkich. Od spacerów po Wrocławiu na świeżym powietrzu, przez warsztaty artystyczne, aż po pokazy spotkania psychologiczne – każdy znajdzie tu coś dla siebie.
Śledźcie naszą stronę, aby być na bieżąco z harmonogramem i dołączcie do nas w tej letniej przygodzie pełnej inspiracji i radości!
Harmonogram wydarzeń w Przejście Dialogu | LIPIEC
3.07
(PL | UA) “5 kroków, aby oczarować rekrutera podczas rozmowy o pracę” – spotkanie informacyjne // «5 кроків, щоб зачарувати рекрутера під час співбесіди» – інформаційна зустріч
Dzięki udziałowi w bezpłatnym szkoleniu Dolnośląskiego Wojewódzkiego Urzędu Pracy poznasz prostą metodę, która sprawi, że spotkanie w sprawie pracy stanie się przyjemnością zarówno dla Ciebie, jak i dla Twojego rozmówcy.
Беручи участь у безкоштовних тренінгах Нижньосілезького Воєводського Управління Праці, ви навчитеся простому методу, який зробить робочу зустріч приємною як для вас, так і для вашого співрозмовника.
Obowiązują zapisy! Link do dodatkowej informacji
3, 10, 24.07
(UA) “Wrocław od początku” – cykl spacerów rodzinnych w języku ukraińskim // «Вроцлав від початку» – серія дитячих прогулянок українською мовою
“Wrocław od początku” to seria spacerów dla ukraińskojęzycznych rodzin, które wprowadzą dzieci (6-11 lat) i ich opiekunów/rodziców w historię i teraźniejszość stolicy Dolnego Śląska. Dowiemy się, jak wyglądało życie w średniowiecznym Wrocławiu, poznamy nasze wyspy i mosty (zarówno fizyczne, jak i alegoryczne) oraz zobaczymy, jak funkcjonuje miasto.
«Вроцлав від початку» – це серія прогулянок для україномовних родин, яка познайомить дітей (6-11 років) та їхніх опікунів/батьків з історією та сьогоденням столиці Нижньої Сілезії. Ми дізнаємося, яким було життя у середньовічному Вроцлаві, познайомимося з нашими островами та мостами (як фізичними, так і алегоричними) і розглянемо, як працює місто.
Obowiązują zapisy! Link do dodatkowej informacji
4, 5, 11, 12, 18, 19, 25, 26.07
(UA) Grupa wsparcia i rozwoju umiejętności społecznych dla dzieci i młodzieży (14-17 lat) // Група підтримки та розвитку соціальних навичок для дітей та молоді (14-17 років)
Spotkania mają na celu umożliwienie dzieciom lepszego poznania siebie, nauczenie ich skutecznej komunikacji i pokonywania wyzwań, z którymi spotykają w codziennym życiu.
Запрошуємо підлітків віком від 14 до 17 років на безкоштовні групові зустрічі з психологом. Зустрічі будуть орієнтовані на різні аспекти життя підлітків і нададуть їм можливість провести час з користю.
Obowiązują zapisy! Link do dodatkowej informacji
5, 26.07
“Filozoficzna Szkoła Przetrwania” – cykl otwartych dyskusji
„Filozoficzna Szkoła Przetrwania” to cykl otwartych dyskusji, debat, wykładów, który powstał przy współpracy Wrocławskiego Centrum Rozwoju Społecznego z Kołem Naukowym Filozofii Stosowanej działającym na Uniwersytecie Wrocławskim. Inicjatywa adresowana do wszystkich, którzy poszukują filozoficznej wrażliwości w poznawaniu samych siebie i otaczającego świata, chcą także dzielić się swoim doświadczeniem. Nowy dzień omawiamy nowy temat.
6, 13, 20, 27.07
(BY) “Spadczyna” – klub rozwoju i kultury dla młodzieży białoruskiej // «Спадчына» – клуб развіцця і культуры для беларускай моладзі
Spadczyna – to bezpieczne miejsce nieformalnej edukacji, wychowania i rozwoju białoruskich dzieci i młodzieży w wieku od 7 do 17 lat we Wrocławiu. Wspólnie czytają literaturę, uczą się etnografii i kultury, praw człowieka i demokratycznych wartości…. to wszystko w języku białoruskim!
Спадчына – гэта бяспечнае месца нефармальнай адукацыі, выхавання і развіцця для беларускіх дзяцей і падлеткаў Уроцлава ад 7-мі да 17-ці гадоў. Разам чытаюць літаратуру, вывучаюць этнаграфію і культуру, правы чалавека і дэмакратычныя каштоўнасці… усё па-беларуску!
6, 20.07
“Family English Club”- cykl letnich spotkań konwersacyjnych dla dzieci (6-9 lat)
Cykl spotkań rodzinnych klubów dyskusyjnych w języku angielskim od inicjatywy Przytulnie.
Obowiązują zapisy! Link do dodatkowej informacji
8-12, 15-19.07
(PL | BY | UA) Warsztaty artystyczne dla dzieci (8-11 lat) z Fundacją Freya // Мастацкія майстар-класы для дзяцей (8-11 гадоў) з Фондам Фрея // Мистецькі майстер-класи для дітей (6-9 років) від Фундації Фрея
Wakacyjne warsztaty artystyczne dla dzieci, program obejmuje różnorodne techniki plastyczne, takie jak malarstwo, kolaż i wyklejanka, które pozwolą dzieciom na pełne wyrażenie siebie oraz odkrywanie nowych pasji.
Летнія мастацкія майстар-класы для дзяцей, праграма ўключае розныя мастацкія тэхнікі, такія як жывапіс, калаж і клейка, якія дазволяць дзецям цалкам праявіць сябе і адкрыць для сябе новыя захапленні.
Літні художні майстер-класи для дітей, програма включає різноманітні художні техніки, такі як живопис, колаж та аплікація, які дозволять дітям повноцінно самовиразитися та відкрити в собі нові захоплення.
Obowiązują zapisy prze e-mail: j.bidermann@wp.pl! Link do dodatkowej informacji
18.07
(UA) Psychoedukacja od Kalejdoskop Kultur // Психоосвітня зустріч від Калейдоскоп Kультур
Bezpłatny wykład z elementami ćwiczeń praktycznych od fundacji Kalejdoskop Kultur.
Безкоштовна лекція з елементами практичних вправ від Калейдоскоп Kультур.
Obowiązują zapisy! Link do dodatkowej informacji!
19.07
(UA) Ukraiński Klub Książki // Книжковий клуб Вроцлава українською мовою
Comiesięczne spotkania Klubu Książki Ukraińskiej, na których poznajemy i zagłębiamy się w różnorodną literaturę.
Щомісячні зустрічі Книжкового клубу, де ми знайомимося з різноманітною літературою та заглиблюємося в неї.
20.07
(UA) CashFlow – rozgrywka ekonomicznej gry // «CashFlow» – економічна гра
Rozgrywka gry ekonomicznej, gdzie można zdobyć doświadczenie, wiedzę i umiejętności w zarządzaniu własnymi finansami.
Економічна гра, де можна отримати досвід, знання та навички управління власними фінансами.
Obowiązują zapisy! Link do dodatkowej informacji
Konsultacje dla migrantów(ek) w Przejściu Dialogu
Pamiętajcie, że WroMigrant, zaprasza na konsultacje codziennie (oprócz niedzieli), w godz. 12:00-16:00. Pod tym linkiem znajdziesz więcej informacji o konsultacjach zespołu WroMigrant!
W poniedziałek zespół Instytutu Praw Migrantów zaprasza na konsultację o godz. 12:00 do 16:00, a w czwartek w godz. 12-16 wsparcie w konsultacjach zapewni zespół Stowarzyszenia Nomady.
W czwartki (16:00-18:00) i w soboty (12:00-14:00) – bezpłatne poradę prawne z Okręgowa Izba Radców Prawnych we Wrocławiu. Obowiązują wstępne zapisy! Umówić termin można pod numerem: +48 71 798 64 99.
Do zobaczenie w Przejściu!
